Artigo Anais do XI CONGRESSO BRASILEIRO DE HISPANISTAS

ANAIS de Evento

ISBN: 978-65-86901-19-1

(RE)CONFIGURAÇÕES DAS MOBILIDADES CULTURAIS EM OS RIOS PROFUNDOS, DE JOSÉ MARIA ARGUEDAS, E DOIS IRMÃOS , DE MILTON HATOUM

Palavra-chaves: Figuração, Estrangeiro, Olhar, Sul E Travessias, Comunicação em Simpósio Temático ST25 - Estudos andinos no Brasil: perspectivas teóricas e críticas sobre literaturas e culturas andinas
"2020-12-09 14:44:08" // app/Providers/../Base/Publico/Artigo/resources/show_includes/info_artigo.blade.php
App\Base\Administrativo\Model\Artigo {#1843 // app/Providers/../Base/Publico/Artigo/resources/show_includes/info_artigo.blade.php
  #connection: "mysql"
  +table: "artigo"
  #primaryKey: "id"
  #keyType: "int"
  +incrementing: true
  #with: []
  #withCount: []
  +preventsLazyLoading: false
  #perPage: 15
  +exists: true
  +wasRecentlyCreated: false
  #escapeWhenCastingToString: false
  #attributes: array:35 [
    "id" => 72679
    "edicao_id" => 145
    "trabalho_id" => 224
    "inscrito_id" => 230
    "titulo" => "(RE)CONFIGURAÇÕES DAS MOBILIDADES CULTURAIS EM OS RIOS PROFUNDOS, DE JOSÉ MARIA ARGUEDAS, E DOIS IRMÃOS , DE MILTON HATOUM"
    "resumo" => "Circunstanciada na estratégia narrativa de ler, traduzir e dialogar com o outro a comunicação ora proposta, intenciona-se refletir como os narradores Ernesto de Os Rios Profundos do escritor peruano José María Arguedas e Nael de Dois irmão, do brasileiro  Milton Hatoum, representam a experiência do outro e de si no movimento de interação intersubjetiva com as paisagens culturais latino-americanas. A proposta é apontar os modos através dos quais esses dois narradores expõem de um lado, as hibridações  decorrentes do contato entre das culturas indígenas peruanas e de outro, as culturas amazônicas, e como estas, embora marcadas pelas dinâmicas próprias dessas regiões, vão se transformando, reconfiguram-se conforme entram em contato umas com as outras. Intenciona-se ainda, apontar como essas culturas aparentemente paralisadas, mantém constante diálogo com outras mais, interatuando com diversos locais e sendo transformadas pelos diferentes agentes com os que interagem. Do movimento desses narradores e das dinâmicas deles decorrentes, nascem subjetividades paisagísticas, geográficas e culturais que representam a vida nesses espaços. Para dimensionar esse movimento de perceber as experiências da voz narrativa, múltiplo de si no outro, trabalha-se com as concepções de paisagem em Michel Colott, guinada subjetiva da memória, a luz de Beatriz Sarlo, e o conceito de comarca cultural, conforme entende Ángel Rama entre outros. Com base nas reflexões desses teóricos, buscaremos perceber a importância de conhecer o múltiplo, o diverso o outro. Assim, entre o movimento e o testemunho da/na memória e deslocamento dos narradores hatouniano e arguediano propomos perceber outras, (re)configurações identitárias latino americanas, frente às marcas da diferença das comarcas culturais latino-americanas."
    "modalidade" => "Comunicação em Simpósio Temático"
    "area_tematica" => "ST25 - Estudos andinos no Brasil: perspectivas teóricas e críticas sobre literaturas e culturas andinas"
    "palavra_chave" => "Figuração, Estrangeiro, Olhar, Sul e Travessias, "
    "idioma" => "Português"
    "arquivo" => "TRABALHO_COMPLETO_COMPLETO_EV143_MD7_SA25_ID230_05062020095929.pdf"
    "created_at" => "2020-12-10 16:10:58"
    "updated_at" => null
    "ativo" => 1
    "autor_nome" => "EZILDA MACIEL DA SILVA"
    "autor_nome_curto" => "EZILDA"
    "autor_email" => "ezilda34@gmail.com"
    "autor_ies" => "UFPA"
    "autor_imagem" => ""
    "edicao_url" => "anais-do-congresso-brasileiro-de-hispanistas"
    "edicao_nome" => "Anais do XI CONGRESSO BRASILEIRO DE HISPANISTAS"
    "edicao_evento" => "CONGRESSO BRASILEIRO DE HISPANISTAS"
    "edicao_ano" => 2020
    "edicao_pasta" => "anais/hispanistas/2020"
    "edicao_logo" => null
    "edicao_capa" => "5fd2872e1b9e7_10122020173806.jpg"
    "data_publicacao" => null
    "edicao_publicada_em" => "2020-12-09 14:44:08"
    "publicacao_id" => 73
    "publicacao_nome" => "Revista HISPANISTA"
    "publicacao_codigo" => "978-65-86901-19-1"
    "tipo_codigo_id" => 2
    "tipo_codigo_nome" => "ISBN"
    "tipo_publicacao_id" => 1
    "tipo_publicacao_nome" => "ANAIS de Evento"
  ]
  #original: array:35 [
    "id" => 72679
    "edicao_id" => 145
    "trabalho_id" => 224
    "inscrito_id" => 230
    "titulo" => "(RE)CONFIGURAÇÕES DAS MOBILIDADES CULTURAIS EM OS RIOS PROFUNDOS, DE JOSÉ MARIA ARGUEDAS, E DOIS IRMÃOS , DE MILTON HATOUM"
    "resumo" => "Circunstanciada na estratégia narrativa de ler, traduzir e dialogar com o outro a comunicação ora proposta, intenciona-se refletir como os narradores Ernesto de Os Rios Profundos do escritor peruano José María Arguedas e Nael de Dois irmão, do brasileiro  Milton Hatoum, representam a experiência do outro e de si no movimento de interação intersubjetiva com as paisagens culturais latino-americanas. A proposta é apontar os modos através dos quais esses dois narradores expõem de um lado, as hibridações  decorrentes do contato entre das culturas indígenas peruanas e de outro, as culturas amazônicas, e como estas, embora marcadas pelas dinâmicas próprias dessas regiões, vão se transformando, reconfiguram-se conforme entram em contato umas com as outras. Intenciona-se ainda, apontar como essas culturas aparentemente paralisadas, mantém constante diálogo com outras mais, interatuando com diversos locais e sendo transformadas pelos diferentes agentes com os que interagem. Do movimento desses narradores e das dinâmicas deles decorrentes, nascem subjetividades paisagísticas, geográficas e culturais que representam a vida nesses espaços. Para dimensionar esse movimento de perceber as experiências da voz narrativa, múltiplo de si no outro, trabalha-se com as concepções de paisagem em Michel Colott, guinada subjetiva da memória, a luz de Beatriz Sarlo, e o conceito de comarca cultural, conforme entende Ángel Rama entre outros. Com base nas reflexões desses teóricos, buscaremos perceber a importância de conhecer o múltiplo, o diverso o outro. Assim, entre o movimento e o testemunho da/na memória e deslocamento dos narradores hatouniano e arguediano propomos perceber outras, (re)configurações identitárias latino americanas, frente às marcas da diferença das comarcas culturais latino-americanas."
    "modalidade" => "Comunicação em Simpósio Temático"
    "area_tematica" => "ST25 - Estudos andinos no Brasil: perspectivas teóricas e críticas sobre literaturas e culturas andinas"
    "palavra_chave" => "Figuração, Estrangeiro, Olhar, Sul e Travessias, "
    "idioma" => "Português"
    "arquivo" => "TRABALHO_COMPLETO_COMPLETO_EV143_MD7_SA25_ID230_05062020095929.pdf"
    "created_at" => "2020-12-10 16:10:58"
    "updated_at" => null
    "ativo" => 1
    "autor_nome" => "EZILDA MACIEL DA SILVA"
    "autor_nome_curto" => "EZILDA"
    "autor_email" => "ezilda34@gmail.com"
    "autor_ies" => "UFPA"
    "autor_imagem" => ""
    "edicao_url" => "anais-do-congresso-brasileiro-de-hispanistas"
    "edicao_nome" => "Anais do XI CONGRESSO BRASILEIRO DE HISPANISTAS"
    "edicao_evento" => "CONGRESSO BRASILEIRO DE HISPANISTAS"
    "edicao_ano" => 2020
    "edicao_pasta" => "anais/hispanistas/2020"
    "edicao_logo" => null
    "edicao_capa" => "5fd2872e1b9e7_10122020173806.jpg"
    "data_publicacao" => null
    "edicao_publicada_em" => "2020-12-09 14:44:08"
    "publicacao_id" => 73
    "publicacao_nome" => "Revista HISPANISTA"
    "publicacao_codigo" => "978-65-86901-19-1"
    "tipo_codigo_id" => 2
    "tipo_codigo_nome" => "ISBN"
    "tipo_publicacao_id" => 1
    "tipo_publicacao_nome" => "ANAIS de Evento"
  ]
  #changes: []
  #casts: array:14 [
    "id" => "integer"
    "edicao_id" => "integer"
    "trabalho_id" => "integer"
    "inscrito_id" => "integer"
    "titulo" => "string"
    "resumo" => "string"
    "modalidade" => "string"
    "area_tematica" => "string"
    "palavra_chave" => "string"
    "idioma" => "string"
    "arquivo" => "string"
    "created_at" => "datetime"
    "updated_at" => "datetime"
    "ativo" => "boolean"
  ]
  #classCastCache: []
  #attributeCastCache: []
  #dates: []
  #dateFormat: null
  #appends: []
  #dispatchesEvents: []
  #observables: []
  #relations: []
  #touches: []
  +timestamps: false
  #hidden: []
  #visible: []
  +fillable: array:13 [
    0 => "edicao_id"
    1 => "trabalho_id"
    2 => "inscrito_id"
    3 => "titulo"
    4 => "resumo"
    5 => "modalidade"
    6 => "area_tematica"
    7 => "palavra_chave"
    8 => "idioma"
    9 => "arquivo"
    10 => "created_at"
    11 => "updated_at"
    12 => "ativo"
  ]
  #guarded: array:1 [
    0 => "*"
  ]
}
Publicado em 09 de dezembro de 2020

Resumo

Circunstanciada na estratégia narrativa de ler, traduzir e dialogar com o outro a comunicação ora proposta, intenciona-se refletir como os narradores Ernesto de Os Rios Profundos do escritor peruano José María Arguedas e Nael de Dois irmão, do brasileiro Milton Hatoum, representam a experiência do outro e de si no movimento de interação intersubjetiva com as paisagens culturais latino-americanas. A proposta é apontar os modos através dos quais esses dois narradores expõem de um lado, as hibridações decorrentes do contato entre das culturas indígenas peruanas e de outro, as culturas amazônicas, e como estas, embora marcadas pelas dinâmicas próprias dessas regiões, vão se transformando, reconfiguram-se conforme entram em contato umas com as outras. Intenciona-se ainda, apontar como essas culturas aparentemente paralisadas, mantém constante diálogo com outras mais, interatuando com diversos locais e sendo transformadas pelos diferentes agentes com os que interagem. Do movimento desses narradores e das dinâmicas deles decorrentes, nascem subjetividades paisagísticas, geográficas e culturais que representam a vida nesses espaços. Para dimensionar esse movimento de perceber as experiências da voz narrativa, múltiplo de si no outro, trabalha-se com as concepções de paisagem em Michel Colott, guinada subjetiva da memória, a luz de Beatriz Sarlo, e o conceito de comarca cultural, conforme entende Ángel Rama entre outros. Com base nas reflexões desses teóricos, buscaremos perceber a importância de conhecer o múltiplo, o diverso o outro. Assim, entre o movimento e o testemunho da/na memória e deslocamento dos narradores hatouniano e arguediano propomos perceber outras, (re)configurações identitárias latino americanas, frente às marcas da diferença das comarcas culturais latino-americanas.

Compartilhe:

Visualização do Artigo


Deixe um comentário

Precisamos validar o formulário.