Artigo VI CONEDU - Vol 2

E-books

ISBN: 978-65-86901-09-2

ENSINO DA ESCRITA DE SINAIS NA EDUCAÇÃO DE SURDOS PARA VALORIZAÇÃO DA LIBRAS COMO L1

Palavra-chaves: ESCRITA DE SINAIS, SIGNWRITING, LIBRAS, ALFABETIZAÇÃO EM L1, E-book GT 10 - Educação Especial
"2020-06-12 14:42:08" // app/Providers/../Base/Publico/Artigo/resources/show_includes/info_artigo.blade.php
App\Base\Administrativo\Model\Artigo {#1843 // app/Providers/../Base/Publico/Artigo/resources/show_includes/info_artigo.blade.php
  #connection: "mysql"
  +table: "artigo"
  #primaryKey: "id"
  #keyType: "int"
  +incrementing: true
  #with: []
  #withCount: []
  +preventsLazyLoading: false
  #perPage: 15
  +exists: true
  +wasRecentlyCreated: false
  #escapeWhenCastingToString: false
  #attributes: array:35 [
    "id" => 65389
    "edicao_id" => 126
    "trabalho_id" => 853
    "inscrito_id" => 12077
    "titulo" => "ENSINO DA ESCRITA DE SINAIS NA EDUCAÇÃO DE SURDOS PARA VALORIZAÇÃO DA LIBRAS COMO L1"
    "resumo" => "MUITOS USUÁRIOS DE LÍNGUAS DE SINAIS UTILIZAM A MODALIDADE ESCRITA DA LÍNGUA ORAL DE SUA REGIÃO, PORÉM NO PROCESSO DE TRADUÇÃO HÁ PERDA DE SIGNIFICADO. PARA FAZER REGISTROS DA LÍNGUA DE SINAIS, PODE-SE RECORRER A MÍDIAS DIGITAIS, NO ENTANTO, HÁ OUTRO MÉTODO POUCO DIFUNDIDO, QUE É A ESCRITA DE SINAIS (SIGNWRITING). PENSANDO EM QUANTO A LÍNGUA É BENEFICIADA COM SUA MODALIDADE ESCRITA, E CONSTATANDO QUE POUCOS SURDOS NO RN CONHECEM A ESCRITA DE SINAIS, RESOLVEU-SE PESQUISAR UM GRUPO DO CAS – MOSSORÓ / RN COM O OBJETIVO DE ENTENDER SUA ACEITAÇÃO, USO, PERCEPÇÃO DA IMPORTÂNCIA E DESEJO EM ESTUDAR. A PESQUISA DEU-SE COM ALGUNS ESTUDANTES DA REFERIDA INSTITUIÇÃO, ATRAVÉS DE UM TESTE DE CONHECIMENTOS PRÉVIOS E OUTRO DE PERCEPÇÃO POSTERIOR, INTERCALADOS COM DUAS SEMANAS DE AULA SOBRE O TEMA. APÓS ANÁLISES DOS QUESTIONÁRIOS E AULAS, PERCEBEU-SE QUE TODOS COMPREENDERAM A IMPORTÂNCIA DE UTILIZAR A MODALIDADE ESCRITA DE SUA L1, ALÉM DE TEREM RELACIONADO-A A UMA MELHORA DE COMUNICAÇÃO E APRENDIZADO, E DEMONSTRARAM INTERESSE EM CONTINUAR COM O ESTUDO. INFELIZMENTE NÃO EXISTE UMA OCASIÃO FORMAL EM QUE ESTE CONTEÚDO SEJA TRANSMITIDO PARA A COMUNIDADE SURDA. É NECESSÁRIO PRODUZIR MATERIAL DE LITERATURA EM ESCRITA DE SINAIS PARA QUE HAJA FONTE DE CONSULTA, POIS APENAS COM O CONTATO CONSTANTE É POSSÍVEL APROPRIAR-SE DA MODALIDADE ESCRITA, E APENAS COM ESSA APROPRIAÇÃO É POSSÍVEL MANTER REGISTROS QUE INDEPENDAM DE MÍDIAS TECNOLÓGICAS. ASSIM, ENTENDE-SE QUE É IMPORTANTE ENSINAR A ESCRITA DE SINAIS DESDE O PRINCÍPIO DA ESCOLARIZAÇÃO DO SUJEITO SURDO, VALORIZANDO SUA CULTURA E, CONSEQUENTEMENTE, A LIBRAS."
    "modalidade" => "E-book"
    "area_tematica" => "GT 10 - Educação Especial"
    "palavra_chave" => "ESCRITA DE SINAIS, SIGNWRITING, LIBRAS, ALFABETIZAÇÃO EM L1, "
    "idioma" => "Português"
    "arquivo" => "PROPOSTA_EV127_MD4_ID12077_01102019175429.pdf"
    "created_at" => "2020-06-12 14:45:49"
    "updated_at" => "2020-06-19 11:14:09"
    "ativo" => 1
    "autor_nome" => "GIANY PAIVA PEDROSA"
    "autor_nome_curto" => "GIANY PEDROSA"
    "autor_email" => "giany.pedrosa@gmail.com"
    "autor_ies" => "CAS"
    "autor_imagem" => ""
    "edicao_url" => "vi-conedu---vol-2"
    "edicao_nome" => "VI CONEDU - Vol 2"
    "edicao_evento" => "VI Congresso Nacional de Educação"
    "edicao_ano" => 2020
    "edicao_pasta" => "ebooks/conedu/2019/ebook2"
    "edicao_logo" => null
    "edicao_capa" => "5efa4e856d055_29062020172645.jpg"
    "data_publicacao" => null
    "edicao_publicada_em" => "2020-06-12 14:42:08"
    "publicacao_id" => 26
    "publicacao_nome" => "E-book CONEDU"
    "publicacao_codigo" => "978-85-61702-35-9"
    "tipo_codigo_id" => 2
    "tipo_codigo_nome" => "ISBN"
    "tipo_publicacao_id" => 2
    "tipo_publicacao_nome" => "E-books"
  ]
  #original: array:35 [
    "id" => 65389
    "edicao_id" => 126
    "trabalho_id" => 853
    "inscrito_id" => 12077
    "titulo" => "ENSINO DA ESCRITA DE SINAIS NA EDUCAÇÃO DE SURDOS PARA VALORIZAÇÃO DA LIBRAS COMO L1"
    "resumo" => "MUITOS USUÁRIOS DE LÍNGUAS DE SINAIS UTILIZAM A MODALIDADE ESCRITA DA LÍNGUA ORAL DE SUA REGIÃO, PORÉM NO PROCESSO DE TRADUÇÃO HÁ PERDA DE SIGNIFICADO. PARA FAZER REGISTROS DA LÍNGUA DE SINAIS, PODE-SE RECORRER A MÍDIAS DIGITAIS, NO ENTANTO, HÁ OUTRO MÉTODO POUCO DIFUNDIDO, QUE É A ESCRITA DE SINAIS (SIGNWRITING). PENSANDO EM QUANTO A LÍNGUA É BENEFICIADA COM SUA MODALIDADE ESCRITA, E CONSTATANDO QUE POUCOS SURDOS NO RN CONHECEM A ESCRITA DE SINAIS, RESOLVEU-SE PESQUISAR UM GRUPO DO CAS – MOSSORÓ / RN COM O OBJETIVO DE ENTENDER SUA ACEITAÇÃO, USO, PERCEPÇÃO DA IMPORTÂNCIA E DESEJO EM ESTUDAR. A PESQUISA DEU-SE COM ALGUNS ESTUDANTES DA REFERIDA INSTITUIÇÃO, ATRAVÉS DE UM TESTE DE CONHECIMENTOS PRÉVIOS E OUTRO DE PERCEPÇÃO POSTERIOR, INTERCALADOS COM DUAS SEMANAS DE AULA SOBRE O TEMA. APÓS ANÁLISES DOS QUESTIONÁRIOS E AULAS, PERCEBEU-SE QUE TODOS COMPREENDERAM A IMPORTÂNCIA DE UTILIZAR A MODALIDADE ESCRITA DE SUA L1, ALÉM DE TEREM RELACIONADO-A A UMA MELHORA DE COMUNICAÇÃO E APRENDIZADO, E DEMONSTRARAM INTERESSE EM CONTINUAR COM O ESTUDO. INFELIZMENTE NÃO EXISTE UMA OCASIÃO FORMAL EM QUE ESTE CONTEÚDO SEJA TRANSMITIDO PARA A COMUNIDADE SURDA. É NECESSÁRIO PRODUZIR MATERIAL DE LITERATURA EM ESCRITA DE SINAIS PARA QUE HAJA FONTE DE CONSULTA, POIS APENAS COM O CONTATO CONSTANTE É POSSÍVEL APROPRIAR-SE DA MODALIDADE ESCRITA, E APENAS COM ESSA APROPRIAÇÃO É POSSÍVEL MANTER REGISTROS QUE INDEPENDAM DE MÍDIAS TECNOLÓGICAS. ASSIM, ENTENDE-SE QUE É IMPORTANTE ENSINAR A ESCRITA DE SINAIS DESDE O PRINCÍPIO DA ESCOLARIZAÇÃO DO SUJEITO SURDO, VALORIZANDO SUA CULTURA E, CONSEQUENTEMENTE, A LIBRAS."
    "modalidade" => "E-book"
    "area_tematica" => "GT 10 - Educação Especial"
    "palavra_chave" => "ESCRITA DE SINAIS, SIGNWRITING, LIBRAS, ALFABETIZAÇÃO EM L1, "
    "idioma" => "Português"
    "arquivo" => "PROPOSTA_EV127_MD4_ID12077_01102019175429.pdf"
    "created_at" => "2020-06-12 14:45:49"
    "updated_at" => "2020-06-19 11:14:09"
    "ativo" => 1
    "autor_nome" => "GIANY PAIVA PEDROSA"
    "autor_nome_curto" => "GIANY PEDROSA"
    "autor_email" => "giany.pedrosa@gmail.com"
    "autor_ies" => "CAS"
    "autor_imagem" => ""
    "edicao_url" => "vi-conedu---vol-2"
    "edicao_nome" => "VI CONEDU - Vol 2"
    "edicao_evento" => "VI Congresso Nacional de Educação"
    "edicao_ano" => 2020
    "edicao_pasta" => "ebooks/conedu/2019/ebook2"
    "edicao_logo" => null
    "edicao_capa" => "5efa4e856d055_29062020172645.jpg"
    "data_publicacao" => null
    "edicao_publicada_em" => "2020-06-12 14:42:08"
    "publicacao_id" => 26
    "publicacao_nome" => "E-book CONEDU"
    "publicacao_codigo" => "978-85-61702-35-9"
    "tipo_codigo_id" => 2
    "tipo_codigo_nome" => "ISBN"
    "tipo_publicacao_id" => 2
    "tipo_publicacao_nome" => "E-books"
  ]
  #changes: []
  #casts: array:14 [
    "id" => "integer"
    "edicao_id" => "integer"
    "trabalho_id" => "integer"
    "inscrito_id" => "integer"
    "titulo" => "string"
    "resumo" => "string"
    "modalidade" => "string"
    "area_tematica" => "string"
    "palavra_chave" => "string"
    "idioma" => "string"
    "arquivo" => "string"
    "created_at" => "datetime"
    "updated_at" => "datetime"
    "ativo" => "boolean"
  ]
  #classCastCache: []
  #attributeCastCache: []
  #dates: []
  #dateFormat: null
  #appends: []
  #dispatchesEvents: []
  #observables: []
  #relations: array:1 [
    "fkEdicao" => App\Base\Administrativo\Model\Edicao {#1860
      #connection: "mysql"
      +table: "edicao"
      #primaryKey: "id"
      #keyType: "int"
      +incrementing: true
      #with: []
      #withCount: []
      +preventsLazyLoading: false
      #perPage: 15
      +exists: true
      +wasRecentlyCreated: false
      #escapeWhenCastingToString: false
      #attributes: array:24 [
        "id" => 126
        "publicacao_id" => 26
        "volume" => 1
        "numero" => 1
        "url" => "vi-conedu---vol-2"
        "nome" => "VI CONEDU - Vol 2"
        "nome_evento" => "VI Congresso Nacional de Educação"
        "descricao" => "A temática da sexta edição do CONEDU “Avaliação: Processos e Políticas” pautará a discussão sobre os aspectos relacionados à avaliação da educação passando pela educação básica, o ensino superior e a pós-graduação. Como elaborar processos avaliativos que valorize as aprendizagens? Os índices educacionais (brasileiros e internacionais) comprovam que, apesar dos esforços em assegurar equidade e qualidade aos processos educacionais, há ainda muito que se fazer para além de manter crianças nas escolas. Estar presente na sala de aula sem que seja criado um espaço de aprendizagem implica somente numa presença física onde o aluno não vê sentido no fazer pedagógico. Destacam-se na temática do CONEDU de 2019, os direcionamentos que implicados nos processos de avaliação em diferentes segmentos da Educação."
        "pasta" => "ebooks/conedu/2019/ebook2"
        "logo" => null
        "capa" => "5efa4e856d055_29062020172645.jpg"
        "timbrado" => null
        "periodicidade" => "Anual"
        "idiomas" => "Português"
        "pais" => "Brasil"
        "inicio_evento" => "2019-10-24"
        "final_evento" => "2019-10-26"
        "ano_publicacao" => 2020
        "data_publicacao" => null
        "autor_corporativo" => "Realize Eventos Científicos & Editora"
        "visualizar_artigo" => 1
        "created_at" => "2020-06-12 14:42:08"
        "updated_at" => "2022-02-23 11:07:21"
        "ativo" => 1
      ]
      #original: array:24 [
        "id" => 126
        "publicacao_id" => 26
        "volume" => 1
        "numero" => 1
        "url" => "vi-conedu---vol-2"
        "nome" => "VI CONEDU - Vol 2"
        "nome_evento" => "VI Congresso Nacional de Educação"
        "descricao" => "A temática da sexta edição do CONEDU “Avaliação: Processos e Políticas” pautará a discussão sobre os aspectos relacionados à avaliação da educação passando pela educação básica, o ensino superior e a pós-graduação. Como elaborar processos avaliativos que valorize as aprendizagens? Os índices educacionais (brasileiros e internacionais) comprovam que, apesar dos esforços em assegurar equidade e qualidade aos processos educacionais, há ainda muito que se fazer para além de manter crianças nas escolas. Estar presente na sala de aula sem que seja criado um espaço de aprendizagem implica somente numa presença física onde o aluno não vê sentido no fazer pedagógico. Destacam-se na temática do CONEDU de 2019, os direcionamentos que implicados nos processos de avaliação em diferentes segmentos da Educação."
        "pasta" => "ebooks/conedu/2019/ebook2"
        "logo" => null
        "capa" => "5efa4e856d055_29062020172645.jpg"
        "timbrado" => null
        "periodicidade" => "Anual"
        "idiomas" => "Português"
        "pais" => "Brasil"
        "inicio_evento" => "2019-10-24"
        "final_evento" => "2019-10-26"
        "ano_publicacao" => 2020
        "data_publicacao" => null
        "autor_corporativo" => "Realize Eventos Científicos & Editora"
        "visualizar_artigo" => 1
        "created_at" => "2020-06-12 14:42:08"
        "updated_at" => "2022-02-23 11:07:21"
        "ativo" => 1
      ]
      #changes: []
      #casts: array:24 [
        "id" => "integer"
        "publicacao_id" => "integer"
        "volume" => "integer"
        "numero" => "integer"
        "url" => "string"
        "nome" => "string"
        "nome_evento" => "string"
        "descricao" => "string"
        "pasta" => "string"
        "logo" => "string"
        "capa" => "string"
        "timbrado" => "string"
        "periodicidade" => "string"
        "idiomas" => "string"
        "pais" => "string"
        "inicio_evento" => "date"
        "final_evento" => "date"
        "ano_publicacao" => "integer"
        "data_publicacao" => "date"
        "autor_corporativo" => "string"
        "visualizar_artigo" => "boolean"
        "created_at" => "datetime"
        "updated_at" => "datetime"
        "ativo" => "boolean"
      ]
      #classCastCache: []
      #attributeCastCache: []
      #dates: []
      #dateFormat: null
      #appends: []
      #dispatchesEvents: []
      #observables: []
      #relations: array:1 [
        "fkEdicaoEbook" => Illuminate\Database\Eloquent\Collection {#1864
          #items: array:1 [
            0 => App\Base\Administrativo\Model\EdicaoEbook {#1857
              #connection: "mysql"
              +table: "edicao_ebook"
              #primaryKey: "id"
              #keyType: "int"
              +incrementing: true
              #with: []
              #withCount: []
              +preventsLazyLoading: false
              #perPage: 15
              +exists: true
              +wasRecentlyCreated: false
              #escapeWhenCastingToString: false
              #attributes: array:16 [
                "id" => 55
                "edicao_id" => 126
                "codigo" => "978-65-86901-09-2"
                "capa" => "5ef5f5b70d278_26062020101847.jpg"
                "titulo" => "VI CONEDU - Vol 2"
                "prefacio" => """
                  <strong>Avalia&ccedil;&atilde;o: Processos e Pol&iacute;ticas<br />\r\n
                  <br />\r\n
                  Pref&aacute;cio</strong><br />\r\n
                  <br />\r\n
                  &nbsp; &nbsp; A colet&acirc;nea &ldquo;Avalia&ccedil;&atilde;o: Processos e Pol&iacute;ticas&rdquo;, publicada em 3 volumes, re&uacute;ne artigos vinculados &agrave;s tem&aacute;ticas dos grupos de trabalho do Congresso Nacional de Educa&ccedil;&atilde;o. A publica&ccedil;&atilde;o est&aacute; pautada na discuss&atilde;o sobre os aspectos relacionados &agrave; avalia&ccedil;&atilde;o da educa&ccedil;&atilde;o passando pela educa&ccedil;&atilde;o b&aacute;sica, o ensino superior e a p&oacute;s-gradua&ccedil;&atilde;o.&nbsp;<br />\r\n
                  &nbsp; &nbsp; Os &iacute;ndices educacionais (brasileiros) comprovam que, apesar dos esfor&ccedil;os em assegurar equidade e qualidade aos processos educacionais, h&aacute; ainda muito que se fazer para al&eacute;m de manter as crian&ccedil;as nas escolas. Estar presente na sala de aula, sem que seja criado um espa&ccedil;o de aprendizagem, implica somente numa presen&ccedil;a f&iacute;sica, onde o aluno n&atilde;o v&ecirc; sentido no fazer pedag&oacute;gico. Neste cen&aacute;rio, destacam-se, ainda, os direcionamentos implicados nos processos de avalia&ccedil;&atilde;o em diferentes segmentos da Educa&ccedil;&atilde;o.<br />\r\n
                  &nbsp; &nbsp; &nbsp;A avalia&ccedil;&atilde;o envolve os processos de ensino e aprendizagem na escola de educa&ccedil;&atilde;o b&aacute;sica, os par&acirc;metros das avalia&ccedil;&otilde;es em larga escala, o acesso ao ensino superior e a avalia&ccedil;&atilde;o qualificada da p&oacute;s-gradua&ccedil;&atilde;o direcionando a produ&ccedil;&atilde;o do conhecimento. As discuss&otilde;es est&atilde;o situadas em torno dos instrumentos, processos e implica&ccedil;&otilde;es que a avalia&ccedil;&atilde;o tem para os sujeitos, os &iacute;ndices e a produ&ccedil;&atilde;o do conhecimento. Observa-se que, na maioria das vezes, a avalia&ccedil;&atilde;o serve para apontar a insufici&ecirc;ncia de rendimentos dos alunos, em que a qualidade fica expressa nos indicadores educacionais. Por esse modelo, os instrumentos avaliativos s&atilde;o postos a servi&ccedil;o de apontar a n&atilde;o-qualidade educacional, a partir de seus resultados num&eacute;ricos.&nbsp;<br />\r\n
                  &nbsp; &nbsp; Novos direcionamentos para pensar a avalia&ccedil;&atilde;o podem pautar-se, por exemplo, em estrat&eacute;gias colaborativas em que a qualidade n&atilde;o esteja expressa exclusivamente em n&uacute;meros, mas em um sistema formativo que envolva as diferentes etapas dos processos de ensino e aprendizagem at&eacute; a chegada &agrave; avalia&ccedil;&atilde;o. &Eacute; igualmente necess&aacute;rio, pensar em sistema que direcione as pr&aacute;ticas docentes para um fazer pedag&oacute;gico, que assuma um compromisso com a revis&atilde;o de processos e sistemas formativos, a partir das demandas observadas no cotidiano das intera&ccedil;&otilde;es entre os sujeitos escolares.<br />\r\n
                  &nbsp;&nbsp; &nbsp;As m&uacute;ltiplas possibilidades, de alinharmos avalia&ccedil;&atilde;o e fazer docente, s&atilde;o apresentadas nos tr&ecirc;s volumes que comp&otilde;em a colet&acirc;nea, origin&aacute;ria das contribui&ccedil;&otilde;es dos autores vinculadas aos grupos de trabalho do CONEDU. O volume 1 traz as contribui&ccedil;&otilde;es dos grupos de trabalho Forma&ccedil;&atilde;o de Professores; Did&aacute;tica e Curr&iacute;culo; Movimentos Sociais, Sujeitos e Processos Educativos; Educa&ccedil;&atilde;o e Rela&ccedil;&otilde;es &Eacute;tnico-Raciais; G&ecirc;nero, Sexualidade e Educa&ccedil;&atilde;o; Inclus&atilde;o, Direitos Humanos e Interculturalidade e Educa&ccedil;&atilde;o de Pessoas Jovens, Adultas e Idosas. O volume 2 &eacute; composto pelas contribui&ccedil;&otilde;es dos grupos de trabalho Hist&oacute;ria da Educa&ccedil;&atilde;o; Fundamentos da Educa&ccedil;&atilde;o; Educa&ccedil;&atilde;o Matem&aacute;tica; Ensino de l&iacute;nguas; Linguagens, Letramento e Alfabetiza&ccedil;&atilde;o; Educa&ccedil;&atilde;o Infantil e Educa&ccedil;&atilde;o Especial. O terceiro volume traz os artigos pautados nas tem&aacute;ticas dos grupos de trabalho Educa&ccedil;&atilde;o Ambiental; Ensino de Ci&ecirc;ncias; Ensino e suas intersec&ccedil;&otilde;es; Educa&ccedil;&atilde;o Emocional; Tecnologias e Educa&ccedil;&atilde;o e Educa&ccedil;&atilde;o Profissional e Tecnol&oacute;gica.&nbsp;<br />\r\n
                  &nbsp;&nbsp; &nbsp;Os artigos que comp&otilde;em cada volume destacam, tamb&eacute;m, a import&acirc;ncia do protagonismo docente para a melhoria das pr&aacute;ticas e, consequentemente, resultados educacionais. Entendemos que &eacute; pela forma&ccedil;&atilde;o de recursos humanos, com vis&atilde;o cr&iacute;tica e reflexiva, que poderemos alcan&ccedil;ar diferentes realidades com suas especificidades educativas. Somado a isso, esperamos que essa publica&ccedil;&atilde;o aproxime as produ&ccedil;&otilde;es de profissionais de diferentes institui&ccedil;&otilde;es do pa&iacute;s e do Mercosul, amplie as redes de conhecimento e trocas interinstitucionais.<br />\r\n
                  <br />\r\n
                  <br />\r\n
                  <strong>Paula Almeida de Castro<br />\r\n
                  Coordenadora do Congresso Nacional de Educa&ccedil;&atilde;o</strong>
                  """
                "apresentacao" => null
                "organizadores" => "Paula Almeida de Castro"
                "conselho_editorial" => """
                  Abigail Fregni Lins - UEPB<br />\r\n
                  Eduardo Gomes Onofre - UEPB<br />\r\n
                  Francisca Geny Lustosa - UFCE<br />\r\n
                  Juarez Nogueira Lins - UEPB<br />\r\n
                  La&eacute;rcia Maria Bertulino de Medeiros - UEPB<br />\r\n
                  Luis Paulo Cruz Borges - UERJ<br />\r\n
                  Marcelo Gomes Germano - UEPB<br />\r\n
                  Margareth Maria de Melo - UEPB<br />\r\n
                  Paula Almeida de Castro - UEPB<br />\r\n
                  Roberto Kennedy Gomes Franco - UNILAB<br />\r\n
                  Sandra Maciel de Almeida - UFF<br />\r\n
                  T&acirc;nia Serra Azul Machado Bezerra - UECE<br />\r\n
                  Thiago Luiz Alves dos Santos - UERJ<br />\r\n
                  Walc&eacute;a Barreto Alves - UFF
                  """
                "ficha_catalografica" => "5efb12ad871bf_30062020072341.pdf"
                "arquivo" => "150720201648_E-BOOK-2--VI-CONEDU.pdf"
                "arquivo_alterado" => 0
                "ano_publicacao" => 2020
                "created_at" => "2020-06-15 12:59:35"
                "updated_at" => "2022-02-23 11:07:21"
                "ativo" => 1
              ]
              #original: array:16 [
                "id" => 55
                "edicao_id" => 126
                "codigo" => "978-65-86901-09-2"
                "capa" => "5ef5f5b70d278_26062020101847.jpg"
                "titulo" => "VI CONEDU - Vol 2"
                "prefacio" => """
                  <strong>Avalia&ccedil;&atilde;o: Processos e Pol&iacute;ticas<br />\r\n
                  <br />\r\n
                  Pref&aacute;cio</strong><br />\r\n
                  <br />\r\n
                  &nbsp; &nbsp; A colet&acirc;nea &ldquo;Avalia&ccedil;&atilde;o: Processos e Pol&iacute;ticas&rdquo;, publicada em 3 volumes, re&uacute;ne artigos vinculados &agrave;s tem&aacute;ticas dos grupos de trabalho do Congresso Nacional de Educa&ccedil;&atilde;o. A publica&ccedil;&atilde;o est&aacute; pautada na discuss&atilde;o sobre os aspectos relacionados &agrave; avalia&ccedil;&atilde;o da educa&ccedil;&atilde;o passando pela educa&ccedil;&atilde;o b&aacute;sica, o ensino superior e a p&oacute;s-gradua&ccedil;&atilde;o.&nbsp;<br />\r\n
                  &nbsp; &nbsp; Os &iacute;ndices educacionais (brasileiros) comprovam que, apesar dos esfor&ccedil;os em assegurar equidade e qualidade aos processos educacionais, h&aacute; ainda muito que se fazer para al&eacute;m de manter as crian&ccedil;as nas escolas. Estar presente na sala de aula, sem que seja criado um espa&ccedil;o de aprendizagem, implica somente numa presen&ccedil;a f&iacute;sica, onde o aluno n&atilde;o v&ecirc; sentido no fazer pedag&oacute;gico. Neste cen&aacute;rio, destacam-se, ainda, os direcionamentos implicados nos processos de avalia&ccedil;&atilde;o em diferentes segmentos da Educa&ccedil;&atilde;o.<br />\r\n
                  &nbsp; &nbsp; &nbsp;A avalia&ccedil;&atilde;o envolve os processos de ensino e aprendizagem na escola de educa&ccedil;&atilde;o b&aacute;sica, os par&acirc;metros das avalia&ccedil;&otilde;es em larga escala, o acesso ao ensino superior e a avalia&ccedil;&atilde;o qualificada da p&oacute;s-gradua&ccedil;&atilde;o direcionando a produ&ccedil;&atilde;o do conhecimento. As discuss&otilde;es est&atilde;o situadas em torno dos instrumentos, processos e implica&ccedil;&otilde;es que a avalia&ccedil;&atilde;o tem para os sujeitos, os &iacute;ndices e a produ&ccedil;&atilde;o do conhecimento. Observa-se que, na maioria das vezes, a avalia&ccedil;&atilde;o serve para apontar a insufici&ecirc;ncia de rendimentos dos alunos, em que a qualidade fica expressa nos indicadores educacionais. Por esse modelo, os instrumentos avaliativos s&atilde;o postos a servi&ccedil;o de apontar a n&atilde;o-qualidade educacional, a partir de seus resultados num&eacute;ricos.&nbsp;<br />\r\n
                  &nbsp; &nbsp; Novos direcionamentos para pensar a avalia&ccedil;&atilde;o podem pautar-se, por exemplo, em estrat&eacute;gias colaborativas em que a qualidade n&atilde;o esteja expressa exclusivamente em n&uacute;meros, mas em um sistema formativo que envolva as diferentes etapas dos processos de ensino e aprendizagem at&eacute; a chegada &agrave; avalia&ccedil;&atilde;o. &Eacute; igualmente necess&aacute;rio, pensar em sistema que direcione as pr&aacute;ticas docentes para um fazer pedag&oacute;gico, que assuma um compromisso com a revis&atilde;o de processos e sistemas formativos, a partir das demandas observadas no cotidiano das intera&ccedil;&otilde;es entre os sujeitos escolares.<br />\r\n
                  &nbsp;&nbsp; &nbsp;As m&uacute;ltiplas possibilidades, de alinharmos avalia&ccedil;&atilde;o e fazer docente, s&atilde;o apresentadas nos tr&ecirc;s volumes que comp&otilde;em a colet&acirc;nea, origin&aacute;ria das contribui&ccedil;&otilde;es dos autores vinculadas aos grupos de trabalho do CONEDU. O volume 1 traz as contribui&ccedil;&otilde;es dos grupos de trabalho Forma&ccedil;&atilde;o de Professores; Did&aacute;tica e Curr&iacute;culo; Movimentos Sociais, Sujeitos e Processos Educativos; Educa&ccedil;&atilde;o e Rela&ccedil;&otilde;es &Eacute;tnico-Raciais; G&ecirc;nero, Sexualidade e Educa&ccedil;&atilde;o; Inclus&atilde;o, Direitos Humanos e Interculturalidade e Educa&ccedil;&atilde;o de Pessoas Jovens, Adultas e Idosas. O volume 2 &eacute; composto pelas contribui&ccedil;&otilde;es dos grupos de trabalho Hist&oacute;ria da Educa&ccedil;&atilde;o; Fundamentos da Educa&ccedil;&atilde;o; Educa&ccedil;&atilde;o Matem&aacute;tica; Ensino de l&iacute;nguas; Linguagens, Letramento e Alfabetiza&ccedil;&atilde;o; Educa&ccedil;&atilde;o Infantil e Educa&ccedil;&atilde;o Especial. O terceiro volume traz os artigos pautados nas tem&aacute;ticas dos grupos de trabalho Educa&ccedil;&atilde;o Ambiental; Ensino de Ci&ecirc;ncias; Ensino e suas intersec&ccedil;&otilde;es; Educa&ccedil;&atilde;o Emocional; Tecnologias e Educa&ccedil;&atilde;o e Educa&ccedil;&atilde;o Profissional e Tecnol&oacute;gica.&nbsp;<br />\r\n
                  &nbsp;&nbsp; &nbsp;Os artigos que comp&otilde;em cada volume destacam, tamb&eacute;m, a import&acirc;ncia do protagonismo docente para a melhoria das pr&aacute;ticas e, consequentemente, resultados educacionais. Entendemos que &eacute; pela forma&ccedil;&atilde;o de recursos humanos, com vis&atilde;o cr&iacute;tica e reflexiva, que poderemos alcan&ccedil;ar diferentes realidades com suas especificidades educativas. Somado a isso, esperamos que essa publica&ccedil;&atilde;o aproxime as produ&ccedil;&otilde;es de profissionais de diferentes institui&ccedil;&otilde;es do pa&iacute;s e do Mercosul, amplie as redes de conhecimento e trocas interinstitucionais.<br />\r\n
                  <br />\r\n
                  <br />\r\n
                  <strong>Paula Almeida de Castro<br />\r\n
                  Coordenadora do Congresso Nacional de Educa&ccedil;&atilde;o</strong>
                  """
                "apresentacao" => null
                "organizadores" => "Paula Almeida de Castro"
                "conselho_editorial" => """
                  Abigail Fregni Lins - UEPB<br />\r\n
                  Eduardo Gomes Onofre - UEPB<br />\r\n
                  Francisca Geny Lustosa - UFCE<br />\r\n
                  Juarez Nogueira Lins - UEPB<br />\r\n
                  La&eacute;rcia Maria Bertulino de Medeiros - UEPB<br />\r\n
                  Luis Paulo Cruz Borges - UERJ<br />\r\n
                  Marcelo Gomes Germano - UEPB<br />\r\n
                  Margareth Maria de Melo - UEPB<br />\r\n
                  Paula Almeida de Castro - UEPB<br />\r\n
                  Roberto Kennedy Gomes Franco - UNILAB<br />\r\n
                  Sandra Maciel de Almeida - UFF<br />\r\n
                  T&acirc;nia Serra Azul Machado Bezerra - UECE<br />\r\n
                  Thiago Luiz Alves dos Santos - UERJ<br />\r\n
                  Walc&eacute;a Barreto Alves - UFF
                  """
                "ficha_catalografica" => "5efb12ad871bf_30062020072341.pdf"
                "arquivo" => "150720201648_E-BOOK-2--VI-CONEDU.pdf"
                "arquivo_alterado" => 0
                "ano_publicacao" => 2020
                "created_at" => "2020-06-15 12:59:35"
                "updated_at" => "2022-02-23 11:07:21"
                "ativo" => 1
              ]
              #changes: []
              #casts: array:16 [
                "id" => "integer"
                "edicao_id" => "integer"
                "codigo" => "string"
                "capa" => "string"
                "titulo" => "string"
                "prefacio" => "string"
                "apresentacao" => "string"
                "organizadores" => "string"
                "conselho_editorial" => "string"
                "ficha_catalografica" => "string"
                "arquivo" => "string"
                "arquivo_alterado" => "boolean"
                "ano_publicacao" => "integer"
                "created_at" => "datetime"
                "updated_at" => "datetime"
                "ativo" => "boolean"
              ]
              #classCastCache: []
              #attributeCastCache: []
              #dates: []
              #dateFormat: null
              #appends: []
              #dispatchesEvents: []
              #observables: []
              #relations: []
              #touches: []
              +timestamps: false
              #hidden: []
              #visible: []
              +fillable: array:16 [
                0 => "edicao_id"
                1 => "codigo"
                2 => "capa"
                3 => "titulo"
                4 => "descricao"
                5 => "prefacio"
                6 => "apresentacao"
                7 => "organizadores"
                8 => "conselho_editorial"
                9 => "ficha_catalografica"
                10 => "arquivo"
                11 => "arquivo_alterado"
                12 => "ano_publicacao"
                13 => "created_at"
                14 => "updated_at"
                15 => "ativo"
              ]
              #guarded: array:1 [
                0 => "*"
              ]
            }
          ]
          #escapeWhenCastingToString: false
        }
      ]
      #touches: []
      +timestamps: false
      #hidden: []
      #visible: []
      +fillable: array:23 [
        0 => "publicacao_id"
        1 => "volume"
        2 => "numero"
        3 => "url"
        4 => "nome"
        5 => "nome_evento"
        6 => "descricao"
        7 => "pasta"
        8 => "logo"
        9 => "capa"
        10 => "timbrado"
        11 => "periodicidade"
        12 => "idiomas"
        13 => "pais"
        14 => "inicio_evento"
        15 => "final_evento"
        16 => "ano_publicacao"
        17 => "data_publicacao"
        18 => "autor_corporativo"
        19 => "visualizar_artigo"
        20 => "created_at"
        21 => "updated_at"
        22 => "ativo"
      ]
      #guarded: array:1 [
        0 => "*"
      ]
      -periocidade: array:10 [
        0 => "Diária"
        1 => "Semanal"
        2 => "Quinzenal"
        3 => "Mensal"
        4 => "Bimestral"
        5 => "Trimestral"
        6 => "Semestral"
        7 => "Anual"
        8 => "Bienal"
        9 => "Trienal"
      ]
      -idioma: array:3 [
        0 => "Português"
        1 => "Inglês"
        2 => "Espanhol"
      ]
    }
  ]
  #touches: []
  +timestamps: false
  #hidden: []
  #visible: []
  +fillable: array:13 [
    0 => "edicao_id"
    1 => "trabalho_id"
    2 => "inscrito_id"
    3 => "titulo"
    4 => "resumo"
    5 => "modalidade"
    6 => "area_tematica"
    7 => "palavra_chave"
    8 => "idioma"
    9 => "arquivo"
    10 => "created_at"
    11 => "updated_at"
    12 => "ativo"
  ]
  #guarded: array:1 [
    0 => "*"
  ]
}
Publicado em 12 de junho de 2020

Resumo

MUITOS USUÁRIOS DE LÍNGUAS DE SINAIS UTILIZAM A MODALIDADE ESCRITA DA LÍNGUA ORAL DE SUA REGIÃO, PORÉM NO PROCESSO DE TRADUÇÃO HÁ PERDA DE SIGNIFICADO. PARA FAZER REGISTROS DA LÍNGUA DE SINAIS, PODE-SE RECORRER A MÍDIAS DIGITAIS, NO ENTANTO, HÁ OUTRO MÉTODO POUCO DIFUNDIDO, QUE É A ESCRITA DE SINAIS (SIGNWRITING). PENSANDO EM QUANTO A LÍNGUA É BENEFICIADA COM SUA MODALIDADE ESCRITA, E CONSTATANDO QUE POUCOS SURDOS NO RN CONHECEM A ESCRITA DE SINAIS, RESOLVEU-SE PESQUISAR UM GRUPO DO CAS – MOSSORÓ / RN COM O OBJETIVO DE ENTENDER SUA ACEITAÇÃO, USO, PERCEPÇÃO DA IMPORTÂNCIA E DESEJO EM ESTUDAR. A PESQUISA DEU-SE COM ALGUNS ESTUDANTES DA REFERIDA INSTITUIÇÃO, ATRAVÉS DE UM TESTE DE CONHECIMENTOS PRÉVIOS E OUTRO DE PERCEPÇÃO POSTERIOR, INTERCALADOS COM DUAS SEMANAS DE AULA SOBRE O TEMA. APÓS ANÁLISES DOS QUESTIONÁRIOS E AULAS, PERCEBEU-SE QUE TODOS COMPREENDERAM A IMPORTÂNCIA DE UTILIZAR A MODALIDADE ESCRITA DE SUA L1, ALÉM DE TEREM RELACIONADO-A A UMA MELHORA DE COMUNICAÇÃO E APRENDIZADO, E DEMONSTRARAM INTERESSE EM CONTINUAR COM O ESTUDO. INFELIZMENTE NÃO EXISTE UMA OCASIÃO FORMAL EM QUE ESTE CONTEÚDO SEJA TRANSMITIDO PARA A COMUNIDADE SURDA. É NECESSÁRIO PRODUZIR MATERIAL DE LITERATURA EM ESCRITA DE SINAIS PARA QUE HAJA FONTE DE CONSULTA, POIS APENAS COM O CONTATO CONSTANTE É POSSÍVEL APROPRIAR-SE DA MODALIDADE ESCRITA, E APENAS COM ESSA APROPRIAÇÃO É POSSÍVEL MANTER REGISTROS QUE INDEPENDAM DE MÍDIAS TECNOLÓGICAS. ASSIM, ENTENDE-SE QUE É IMPORTANTE ENSINAR A ESCRITA DE SINAIS DESDE O PRINCÍPIO DA ESCOLARIZAÇÃO DO SUJEITO SURDO, VALORIZANDO SUA CULTURA E, CONSEQUENTEMENTE, A LIBRAS.

Compartilhe:

Visualização do Artigo


Deixe um comentário

Precisamos validar o formulário.