Na performance teatral, o ator, ao entrar em cena, apresenta um personagem para a platéia e esta, a princípio, procura compreender a caracterização de tal personagem através de elementos externos como a maquiagem ou a máscara, o cabelo e o figurino. A esse conjunto de elementos cênicos, Erika Fischer-Lichte (1992) denomina de sistema de signos que compõe a aparência do ator. Nesse sentido, a partir do exame de signos cênicos como a máscara, o cabelo e o figurino, propomos uma análise acerca da caracterização das personagens Lavínia e Christine na peça A Volta ao Lar, parte integrante da trilogia Electra Enlutada escrita pelo dramaturgo norte americano Eugene O’Neill em 1929. Pretende-se contrapor os elementos caracterizadores de cada personagem como forma de delinear o perfil antagônico que cada uma assumirá no decorrer da peça A Volta ao Lar. Como suporte teórico de nosso estudo, utilizaremos os estudos de Fischer-Lichte (1992), Luna (2007) e Oliveira (2012).