O SUPORTE DIGITAL PARA ENSINO LITERÁRIO À COMUNIDADE SURDA: RELATO DE EXPERIÊNCIA DE ESCOLA PÚBLICA DO ESTADO DE PERNAMBUCO
"2024-07-02 10:54:21" // app/Providers/../Base/Publico/Artigo/resources/show_includes/info_artigo.blade.php
App\Base\Administrativo\Model\Artigo {#1843 // app/Providers/../Base/Publico/Artigo/resources/show_includes/info_artigo.blade.php #connection: "mysql" +table: "artigo" #primaryKey: "id" #keyType: "int" +incrementing: true #with: [] #withCount: [] +preventsLazyLoading: false #perPage: 15 +exists: true +wasRecentlyCreated: false #escapeWhenCastingToString: false #attributes: array:35 [ "id" => 108564 "edicao_id" => 352 "trabalho_id" => 761 "inscrito_id" => 3379 "titulo" => "O SUPORTE DIGITAL PARA ENSINO LITERÁRIO À COMUNIDADE SURDA: RELATO DE EXPERIÊNCIA DE ESCOLA PÚBLICA DO ESTADO DE PERNAMBUCO" "resumo" => "Este artigo relata a experiência do uso de suporte digital no ensino e aprendizagem da obra clássica literária “O Alienista”, de Machado de Assis, adaptada à comunidade surda pela Editora Arara Azul, especificamente na versão em CD-ROM (2003). Como esforço de minimizar as limitações de aprendizagem impostas à comunidade surda, a obra foi trabalhada com dois alunos surdos da Escola Estadual de Referência em Ensino Médio Pedro Tavares, no município de Camutanga, Pernambuco. Para realizar esta pesquisa adotou-se uma metodologia qualitativa, baseada na pesquisa bibliográfica, na análise das obras selecionadas e no feedback dos alunos participantes do trabalho com a obra adaptada. Ao final, é possível verificar que a compreensão dos estudantes às obras adaptadas é satisfatória, embora ainda exista uma lacuna de interpretação textual para parte do público atendido que só poderá ser neutralizada quando todos os professores da rede pública de ensino, e não somente os intérpretes e formadores de Libras, pensarem em aulas mais inclusivas e voltadas também a esse público leitor. Evidentemente, isso só será possível com investimento e interesse governamental para que todos, e não somente alguns, participem de formações contínuas para atender as demandas de adolescentes e jovens surdos no processo de ensino e aprendizagem desses educandos, garantindo que a comunicação destes indivíduos auxilie no desenvolvimento de suas habilidades enquanto sujeitos." "modalidade" => "Pôster (PO)" "area_tematica" => "AT 11 - Comunicação, Práticas de Leitura, Escrita e Inclusão" "palavra_chave" => ", , , , " "idioma" => "Português" "arquivo" => "TRABALHO_COMPLETO_EV196_MD4_ID3379_TB761_07072024162236.pdf" "created_at" => "2024-07-10 10:52:55" "updated_at" => null "ativo" => 1 "autor_nome" => "FERNANDA MEDEIROS DE FIGUEIRÊDO" "autor_nome_curto" => "Fernanda" "autor_email" => "nandavarzea@gmail.com" "autor_ies" => "OUTRA / MINHA INSTITUIÇÃO NÃO ESTÁ NA LISTA" "autor_imagem" => "" "edicao_url" => "v-congresso-internacional-de-educacao-inclusiva" "edicao_nome" => "Anais do V CINTEDI" "edicao_evento" => "V CONGRESSO INTERNACIONAL DE EDUCAÇÃO INCLUSIVA" "edicao_ano" => 2024 "edicao_pasta" => "anais/cintedi/2024" "edicao_logo" => null "edicao_capa" => "66854e99e51ca_03072024101401.png" "data_publicacao" => null "edicao_publicada_em" => "2024-07-02 10:54:21" "publicacao_id" => 21 "publicacao_nome" => "Anais do Congresso Internacional de Educação e Inclusão - CINTEDI" "publicacao_codigo" => "2359-2915" "tipo_codigo_id" => 1 "tipo_codigo_nome" => "ISSN" "tipo_publicacao_id" => 1 "tipo_publicacao_nome" => "ANAIS de Evento" ] #original: array:35 [ "id" => 108564 "edicao_id" => 352 "trabalho_id" => 761 "inscrito_id" => 3379 "titulo" => "O SUPORTE DIGITAL PARA ENSINO LITERÁRIO À COMUNIDADE SURDA: RELATO DE EXPERIÊNCIA DE ESCOLA PÚBLICA DO ESTADO DE PERNAMBUCO" "resumo" => "Este artigo relata a experiência do uso de suporte digital no ensino e aprendizagem da obra clássica literária “O Alienista”, de Machado de Assis, adaptada à comunidade surda pela Editora Arara Azul, especificamente na versão em CD-ROM (2003). Como esforço de minimizar as limitações de aprendizagem impostas à comunidade surda, a obra foi trabalhada com dois alunos surdos da Escola Estadual de Referência em Ensino Médio Pedro Tavares, no município de Camutanga, Pernambuco. Para realizar esta pesquisa adotou-se uma metodologia qualitativa, baseada na pesquisa bibliográfica, na análise das obras selecionadas e no feedback dos alunos participantes do trabalho com a obra adaptada. Ao final, é possível verificar que a compreensão dos estudantes às obras adaptadas é satisfatória, embora ainda exista uma lacuna de interpretação textual para parte do público atendido que só poderá ser neutralizada quando todos os professores da rede pública de ensino, e não somente os intérpretes e formadores de Libras, pensarem em aulas mais inclusivas e voltadas também a esse público leitor. Evidentemente, isso só será possível com investimento e interesse governamental para que todos, e não somente alguns, participem de formações contínuas para atender as demandas de adolescentes e jovens surdos no processo de ensino e aprendizagem desses educandos, garantindo que a comunicação destes indivíduos auxilie no desenvolvimento de suas habilidades enquanto sujeitos." "modalidade" => "Pôster (PO)" "area_tematica" => "AT 11 - Comunicação, Práticas de Leitura, Escrita e Inclusão" "palavra_chave" => ", , , , " "idioma" => "Português" "arquivo" => "TRABALHO_COMPLETO_EV196_MD4_ID3379_TB761_07072024162236.pdf" "created_at" => "2024-07-10 10:52:55" "updated_at" => null "ativo" => 1 "autor_nome" => "FERNANDA MEDEIROS DE FIGUEIRÊDO" "autor_nome_curto" => "Fernanda" "autor_email" => "nandavarzea@gmail.com" "autor_ies" => "OUTRA / MINHA INSTITUIÇÃO NÃO ESTÁ NA LISTA" "autor_imagem" => "" "edicao_url" => "v-congresso-internacional-de-educacao-inclusiva" "edicao_nome" => "Anais do V CINTEDI" "edicao_evento" => "V CONGRESSO INTERNACIONAL DE EDUCAÇÃO INCLUSIVA" "edicao_ano" => 2024 "edicao_pasta" => "anais/cintedi/2024" "edicao_logo" => null "edicao_capa" => "66854e99e51ca_03072024101401.png" "data_publicacao" => null "edicao_publicada_em" => "2024-07-02 10:54:21" "publicacao_id" => 21 "publicacao_nome" => "Anais do Congresso Internacional de Educação e Inclusão - CINTEDI" "publicacao_codigo" => "2359-2915" "tipo_codigo_id" => 1 "tipo_codigo_nome" => "ISSN" "tipo_publicacao_id" => 1 "tipo_publicacao_nome" => "ANAIS de Evento" ] #changes: [] #casts: array:14 [ "id" => "integer" "edicao_id" => "integer" "trabalho_id" => "integer" "inscrito_id" => "integer" "titulo" => "string" "resumo" => "string" "modalidade" => "string" "area_tematica" => "string" "palavra_chave" => "string" "idioma" => "string" "arquivo" => "string" "created_at" => "datetime" "updated_at" => "datetime" "ativo" => "boolean" ] #classCastCache: [] #attributeCastCache: [] #dates: [] #dateFormat: null #appends: [] #dispatchesEvents: [] #observables: [] #relations: [] #touches: [] +timestamps: false #hidden: [] #visible: [] +fillable: array:13 [ 0 => "edicao_id" 1 => "trabalho_id" 2 => "inscrito_id" 3 => "titulo" 4 => "resumo" 5 => "modalidade" 6 => "area_tematica" 7 => "palavra_chave" 8 => "idioma" 9 => "arquivo" 10 => "created_at" 11 => "updated_at" 12 => "ativo" ] #guarded: array:1 [ 0 => "*" ] }