Timor-Leste é a primeira nação do terceiro milênio, haja vista que conquistou sua soberania apenas no ano de 2002. Por adotar o português como uma de suas línguas oficiais, o governo brasileiro, por intermédio da Agência Brasileira de Cooperação do Ministério das Relações Exteriores, assumiu o compromisso de apoiar o esforço internacional de reconstrução da recém liberta nação, inclusive na seara jurídica. Tendo em vista a complexidade da disposição hierárquica das regras e princípios dentro de um sistema normativo e sua hermenêutica, além da importância dos legisladores e operadores do direito para estabelecer e aplicar as normas de trato social como instrumentos que visem assegurar a paz e a harmonia nas inúmeras relações sociais, o Brasil atua, como país estratégico, em ações voltadas para o desenvolvimento do setor da justiça de Timor-Leste. Nesse sentido, com ênfase no direito à igualdade em Timor-Leste, a presente pesquisa tem como objetivo principal avaliar o adjutório da cooperação brasileira direcionada ao setor judiciário, com enfoque no direito fundamental à igualdade, de maneira zetética. O estudo se propõe a ser de caráter qualitativo descritivo e analítico, através de revisões bibliográficas e documentais concernentes à colaboração entre as nações. Os resultados encontrados podem contribuir para endossar publicações científicas sobre o papel do Brasil como auxiliador de Timor-Leste no âmbito jurídico, bem como ampliar discussões de cooperações internacionais sob a ótica da inclusão, proporcionadas pelo direito fundamental à igualdade e pelo estado democrático de direito.