TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO: UMA METODOLOGIA DE ORIENTAÇÃO PARA UM ALUNO SURDO EM UM CURSO DE LICENCIATURA EM MATEMÁTICA
"2026-04-20" // app/Providers/../Base/Publico/Artigo/resources/show_includes/info_artigo.blade.php
App\Base\Administrativo\Model\Artigo {#1847 // app/Providers/../Base/Publico/Artigo/resources/show_includes/info_artigo.blade.php #connection: "mysql" +table: "artigo" #primaryKey: "id" #keyType: "int" +incrementing: true #with: [] #withCount: [] +preventsLazyLoading: false #perPage: 15 +exists: true +wasRecentlyCreated: false #escapeWhenCastingToString: false #attributes: array:35 [ "id" => 143133 "edicao_id" => 420 "trabalho_id" => 8390 "inscrito_id" => 18481 "titulo" => "TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO: UMA METODOLOGIA DE ORIENTAÇÃO PARA UM ALUNO SURDO EM UM CURSO DE LICENCIATURA EM MATEMÁTICA" "resumo" => "É objetivo deste trabalho apresentar uma metodologia de orientação de Trabalho de Conclusão de Curso (TCC) de um aluno surdo em vias de finalização do curso de Licenciatura em Matemática concluído em 2022. Para o desenvolvimento da pesquisa, a professora orientadora e autora deste trabalho contou com a participação de três intérpretes de Libras lotados no Núcleo de Inclusão de Pessoas com Deficiência (NAIPD) da Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia. Os intérpretes estavam presentes durante grande parte do processo de investigação da pesquisa inclusive nas orientações que eram realizadas duas vezes por semana no NAIPD. A metodologia de orientação foi desenvolvida no sentido de trabalhar a autonomia e independência do discente surdo no planejamento (construção do projeto de pesquisa), na investigação, no desenvolvimento e escrita do TCC em formato de artigo científico. Inicialmente, as dúvidas eram como fazer com que o estudante surdo apresentasse suas ideais em um artigo científico com a menor interferência possível na escrita do aluno pela orientadora e pelos intérpretes na realização do trabalho. A utilização de traduções de Libras para português, ou seja, da forma de escrita do discente (português como L2) para a correção do texto para L1 pelos intérpretes e pela professora, sendo esta uma das etapas da criação da metodologia de orientação, que inclui também a apresentação da escrita do português como L2 do aluno surdo no texto. Como resultado da aplicação desta metodologia de orientação da pesquisa, foi observado que o aluno surdo se apropriou de todas as etapas da investigação, inclusive da ultima fase que foi a defesa pública da pesquisa." "modalidade" => "E-book" "area_tematica" => "GT 13 - Educação Matemática" "palavra_chave" => "METODOLOGIA DE ORIENTAÇÃO, ALUNO SURDO, TCC, LICENCIATURA EM MATEMÁTICA., , , , " "idioma" => "Português" "arquivo" => "TRABALHO_COMPLETO_EV214_ID18481_TB8390_24102025140931.pdf" "created_at" => "2026-04-20 14:21:05" "updated_at" => null "ativo" => 1 "autor_nome" => "CLEUSIANE VIEIRA SILVA" "autor_nome_curto" => "CLEUSIANE" "autor_email" => "cleusiane.vieira@uesb.edu.br" "autor_ies" => "UNIVERSIDADE ESTADUAL DO SUDOESTE DA BAHIA (UESB)" "autor_imagem" => "" "edicao_url" => "conedu---educacao-matematica-vol4" "edicao_nome" => "CONEDU - Educação matemática (Vol.4)" "edicao_evento" => "XI Congresso Nacional de Educação" "edicao_ano" => 2026 "edicao_pasta" => "ebooks/conedu/2025" "edicao_logo" => null "edicao_capa" => "69723c1a61061_22012026120250.png" "data_publicacao" => "2026-04-20" "edicao_publicada_em" => "2025-08-04 16:43:22" "publicacao_id" => 26 "publicacao_nome" => "E-book CONEDU" "publicacao_codigo" => "978-85-61702-35-9" "tipo_codigo_id" => 2 "tipo_codigo_nome" => "ISBN" "tipo_publicacao_id" => 2 "tipo_publicacao_nome" => "E-books" ] #original: array:35 [ "id" => 143133 "edicao_id" => 420 "trabalho_id" => 8390 "inscrito_id" => 18481 "titulo" => "TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO: UMA METODOLOGIA DE ORIENTAÇÃO PARA UM ALUNO SURDO EM UM CURSO DE LICENCIATURA EM MATEMÁTICA" "resumo" => "É objetivo deste trabalho apresentar uma metodologia de orientação de Trabalho de Conclusão de Curso (TCC) de um aluno surdo em vias de finalização do curso de Licenciatura em Matemática concluído em 2022. Para o desenvolvimento da pesquisa, a professora orientadora e autora deste trabalho contou com a participação de três intérpretes de Libras lotados no Núcleo de Inclusão de Pessoas com Deficiência (NAIPD) da Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia. Os intérpretes estavam presentes durante grande parte do processo de investigação da pesquisa inclusive nas orientações que eram realizadas duas vezes por semana no NAIPD. A metodologia de orientação foi desenvolvida no sentido de trabalhar a autonomia e independência do discente surdo no planejamento (construção do projeto de pesquisa), na investigação, no desenvolvimento e escrita do TCC em formato de artigo científico. Inicialmente, as dúvidas eram como fazer com que o estudante surdo apresentasse suas ideais em um artigo científico com a menor interferência possível na escrita do aluno pela orientadora e pelos intérpretes na realização do trabalho. A utilização de traduções de Libras para português, ou seja, da forma de escrita do discente (português como L2) para a correção do texto para L1 pelos intérpretes e pela professora, sendo esta uma das etapas da criação da metodologia de orientação, que inclui também a apresentação da escrita do português como L2 do aluno surdo no texto. Como resultado da aplicação desta metodologia de orientação da pesquisa, foi observado que o aluno surdo se apropriou de todas as etapas da investigação, inclusive da ultima fase que foi a defesa pública da pesquisa." "modalidade" => "E-book" "area_tematica" => "GT 13 - Educação Matemática" "palavra_chave" => "METODOLOGIA DE ORIENTAÇÃO, ALUNO SURDO, TCC, LICENCIATURA EM MATEMÁTICA., , , , " "idioma" => "Português" "arquivo" => "TRABALHO_COMPLETO_EV214_ID18481_TB8390_24102025140931.pdf" "created_at" => "2026-04-20 14:21:05" "updated_at" => null "ativo" => 1 "autor_nome" => "CLEUSIANE VIEIRA SILVA" "autor_nome_curto" => "CLEUSIANE" "autor_email" => "cleusiane.vieira@uesb.edu.br" "autor_ies" => "UNIVERSIDADE ESTADUAL DO SUDOESTE DA BAHIA (UESB)" "autor_imagem" => "" "edicao_url" => "conedu---educacao-matematica-vol4" "edicao_nome" => "CONEDU - Educação matemática (Vol.4)" "edicao_evento" => "XI Congresso Nacional de Educação" "edicao_ano" => 2026 "edicao_pasta" => "ebooks/conedu/2025" "edicao_logo" => null "edicao_capa" => "69723c1a61061_22012026120250.png" "data_publicacao" => "2026-04-20" "edicao_publicada_em" => "2025-08-04 16:43:22" "publicacao_id" => 26 "publicacao_nome" => "E-book CONEDU" "publicacao_codigo" => "978-85-61702-35-9" "tipo_codigo_id" => 2 "tipo_codigo_nome" => "ISBN" "tipo_publicacao_id" => 2 "tipo_publicacao_nome" => "E-books" ] #changes: [] #casts: array:14 [ "id" => "integer" "edicao_id" => "integer" "trabalho_id" => "integer" "inscrito_id" => "integer" "titulo" => "string" "resumo" => "string" "modalidade" => "string" "area_tematica" => "string" "palavra_chave" => "string" "idioma" => "string" "arquivo" => "string" "created_at" => "datetime" "updated_at" => "datetime" "ativo" => "boolean" ] #classCastCache: [] #attributeCastCache: [] #dates: [] #dateFormat: null #appends: [] #dispatchesEvents: [] #observables: [] #relations: array:1 [ "fkEdicao" => App\Base\Administrativo\Model\Edicao {#1862 #connection: "mysql" +table: "edicao" #primaryKey: "id" #keyType: "int" +incrementing: true #with: [] #withCount: [] +preventsLazyLoading: false #perPage: 15 +exists: true +wasRecentlyCreated: false #escapeWhenCastingToString: false #attributes: array:24 [ "id" => 420 "publicacao_id" => 26 "volume" => 1 "numero" => 1 "url" => "conedu---educacao-matematica-vol4" "nome" => "CONEDU - Educação matemática (Vol.4)" "nome_evento" => "XI Congresso Nacional de Educação" "descricao" => "A sociedade nos conduz à tomada de consciência quanto ao nosso papel enquanto agentes de mudança num mundo que é conectado ao mesmo tempo que esfacelado. Educar a partir das margens é a realidade vivenciada por um cem número de atores educacionais nos diferentes segmentos formativos. Nesse sentido, o “pensar a educação” no CONEDU se faz pela criação de ambientes que incluam múltiplas perspectivas colaborativas na construção de caminhos possíveis entre o esperançar e o lutar por melhorias nas condições educacionais como um todo. Toma-se, ainda, como referencial, nesse processo, as postulações das Metas dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS) que visam assegurar qualidade para a Educação. “Assegurar a educação inclusiva e equitativa e de qualidade, e promover oportunidades de aprendizagem ao longo da vida para todos” (Fonte: IPEA)." "pasta" => "ebooks/conedu/2025" "logo" => null "capa" => "69723c1a61061_22012026120250.png" "timbrado" => "69723c1a61ef0_22012026120250.jpg" "periodicidade" => "Anual" "idiomas" => "Português" "pais" => "Brasil" "inicio_evento" => "2025-10-03" "final_evento" => "2025-10-05" "ano_publicacao" => 2026 "data_publicacao" => "2026-04-20" "autor_corporativo" => "Realize Eventos Científicos & Editora" "visualizar_artigo" => 1 "created_at" => "2025-08-04 16:43:22" "updated_at" => "2026-04-22 08:21:16" "ativo" => 1 ] #original: array:24 [ "id" => 420 "publicacao_id" => 26 "volume" => 1 "numero" => 1 "url" => "conedu---educacao-matematica-vol4" "nome" => "CONEDU - Educação matemática (Vol.4)" "nome_evento" => "XI Congresso Nacional de Educação" "descricao" => "A sociedade nos conduz à tomada de consciência quanto ao nosso papel enquanto agentes de mudança num mundo que é conectado ao mesmo tempo que esfacelado. Educar a partir das margens é a realidade vivenciada por um cem número de atores educacionais nos diferentes segmentos formativos. Nesse sentido, o “pensar a educação” no CONEDU se faz pela criação de ambientes que incluam múltiplas perspectivas colaborativas na construção de caminhos possíveis entre o esperançar e o lutar por melhorias nas condições educacionais como um todo. Toma-se, ainda, como referencial, nesse processo, as postulações das Metas dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS) que visam assegurar qualidade para a Educação. “Assegurar a educação inclusiva e equitativa e de qualidade, e promover oportunidades de aprendizagem ao longo da vida para todos” (Fonte: IPEA)." "pasta" => "ebooks/conedu/2025" "logo" => null "capa" => "69723c1a61061_22012026120250.png" "timbrado" => "69723c1a61ef0_22012026120250.jpg" "periodicidade" => "Anual" "idiomas" => "Português" "pais" => "Brasil" "inicio_evento" => "2025-10-03" "final_evento" => "2025-10-05" "ano_publicacao" => 2026 "data_publicacao" => "2026-04-20" "autor_corporativo" => "Realize Eventos Científicos & Editora" "visualizar_artigo" => 1 "created_at" => "2025-08-04 16:43:22" "updated_at" => "2026-04-22 08:21:16" "ativo" => 1 ] #changes: [] #casts: array:24 [ "id" => "integer" "publicacao_id" => "integer" "volume" => "integer" "numero" => "integer" "url" => "string" "nome" => "string" "nome_evento" => "string" "descricao" => "string" "pasta" => "string" "logo" => "string" "capa" => "string" "timbrado" => "string" "periodicidade" => "string" "idiomas" => "string" "pais" => "string" "inicio_evento" => "date" "final_evento" => "date" "ano_publicacao" => "integer" "data_publicacao" => "date" "autor_corporativo" => "string" "visualizar_artigo" => "boolean" "created_at" => "datetime" "updated_at" => "datetime" "ativo" => "boolean" ] #classCastCache: [] #attributeCastCache: [] #dates: [] #dateFormat: null #appends: [] #dispatchesEvents: [] #observables: [] #relations: array:1 [ "fkEdicaoEbook" => Illuminate\Database\Eloquent\Collection {#1866 #items: array:1 [ 0 => App\Base\Administrativo\Model\EdicaoEbook {#1859 #connection: "mysql" +table: "edicao_ebook" #primaryKey: "id" #keyType: "int" +incrementing: true #with: [] #withCount: [] +preventsLazyLoading: false #perPage: 15 +exists: true +wasRecentlyCreated: false #escapeWhenCastingToString: false #attributes: array:16 [ "id" => 276 "edicao_id" => 420 "codigo" => "978-65-5222-068-4" "capa" => "69723c1a648da_22012026120250.png" "titulo" => "CONEDU - Educação matemática (Vol.4)" "prefacio" => """ O GT 13 - Educação Matemática - do Congresso Nacional da Educação (CONEDU) abrange compreender o ensino da Matemática; formação de professores; Matemática e suas tecnologias; processos cognitivos e linguísticos; entre outros aspectos com relação aos processos de ensino e aprendizagem da Matemática, da educação infantil ao ensino superior. Na XI edição do CONEDU, ano de 2025, o GT 13 avaliou e aprovou perto de 600 trabalhos científicos submetidos, entre eles artigos, posteres e capítulos de e-book.<br />\r\n As discussões teórico-metodológicas ocorridas no GT 13 durante o evento XI CONEDU no Centro de Convenções de Pernambuco (Olinda) foram extremamente ricas e frutíferas, promovendo interações, conexões e reflexões entre os participantes de diferentes cidades e estados do país. Muitos dos trabalhos apresentados centraram no uso de recursos tecnológicos e digitais na educação matemática, incluindo o uso de inteligência artificial em sala de aula. Trabalhos envolvendo o ensino e aprendizagem da Matemática com relação à educação infantil e anos iniciais, preocupando-se com a linguagem matemática apresentada para esta faixa etária. Por fim, diversos trabalhos voltados à Matemática do Ensino Fundamental II e Médio, buscando inovações em recursos didáticos e melhor preparação do alunado a prestar o Exame Nacional do Ensino Médio (Enem) para ingresso no ensino superior. Os momentos valiosos de discussões teórico-metodológicas no GT 13 durante o XI CONEDU certamente aprimoraram os pensares de todos os participantes com relação à sala de aula e à melhoria da educação matemática (ensino e aprendizagem) em nossas escolas brasileiras. """ "apresentacao" => null "organizadores" => """ PAULA ALMEIDA DE CASTRO<br />\r\n ABIGAIL FREGNI LINS <br />\r\n """ "conselho_editorial" => """ ABIGAIL FREGNI LINS<br />\r\n ANA MARIA SOTERO PEREIRA<br />\r\n ANDRÉA DE ANDRADE MOURA<br />\r\n ANTONIELLY DOS SANTOS BARBOSA<br />\r\n ARLANDSON MATHEUS SILVA OLIVEIRA<br />\r\n BRUNA CARVALHO<br />\r\n CARLA DE ARAÚJO<br />\r\n EMANUELA RÉGIA DE SOUSA COELHO<br />\r\n HELLEN CHRISTINA JUSTINO BARROS<br />\r\n JOSÉ LUIZ CAVALCANTE<br />\r\n LUAN COSTA DE LUNA<br />\r\n MARIA DAS NEVES DE ARAÚJO LISBOA<br />\r\n MARILIA LIDIANE CHAVES DA COSTA ALCANTARA<br />\r\n NATANAEL DUARTE DE AZEVEDO<br />\r\n PATRÍCIA SANDALO PEREIRA<br />\r\n PAULA ALMEIDA DE CASTRO<br />\r\n RÔMULO TONYATHY DA SILVA MANGUEIRA<br />\r\n TANIA SERRA AZUL MACHADO BEZERRA<br />\r\n VERÔNICA LIMA DE ALMEIDA CALDEIRA """ "ficha_catalografica" => "69e68f7f1cebe_20042026174135.pdf" "arquivo" => "20042026141409-CONEDU---EDUCACAO-MATEMATICA--VOL-4-.pdf" "arquivo_alterado" => 1 "ano_publicacao" => 2026 "created_at" => "2025-08-04 16:43:22" "updated_at" => "2026-04-22 08:21:16" "ativo" => 1 ] #original: array:16 [ "id" => 276 "edicao_id" => 420 "codigo" => "978-65-5222-068-4" "capa" => "69723c1a648da_22012026120250.png" "titulo" => "CONEDU - Educação matemática (Vol.4)" "prefacio" => """ O GT 13 - Educação Matemática - do Congresso Nacional da Educação (CONEDU) abrange compreender o ensino da Matemática; formação de professores; Matemática e suas tecnologias; processos cognitivos e linguísticos; entre outros aspectos com relação aos processos de ensino e aprendizagem da Matemática, da educação infantil ao ensino superior. Na XI edição do CONEDU, ano de 2025, o GT 13 avaliou e aprovou perto de 600 trabalhos científicos submetidos, entre eles artigos, posteres e capítulos de e-book.<br />\r\n As discussões teórico-metodológicas ocorridas no GT 13 durante o evento XI CONEDU no Centro de Convenções de Pernambuco (Olinda) foram extremamente ricas e frutíferas, promovendo interações, conexões e reflexões entre os participantes de diferentes cidades e estados do país. Muitos dos trabalhos apresentados centraram no uso de recursos tecnológicos e digitais na educação matemática, incluindo o uso de inteligência artificial em sala de aula. Trabalhos envolvendo o ensino e aprendizagem da Matemática com relação à educação infantil e anos iniciais, preocupando-se com a linguagem matemática apresentada para esta faixa etária. Por fim, diversos trabalhos voltados à Matemática do Ensino Fundamental II e Médio, buscando inovações em recursos didáticos e melhor preparação do alunado a prestar o Exame Nacional do Ensino Médio (Enem) para ingresso no ensino superior. Os momentos valiosos de discussões teórico-metodológicas no GT 13 durante o XI CONEDU certamente aprimoraram os pensares de todos os participantes com relação à sala de aula e à melhoria da educação matemática (ensino e aprendizagem) em nossas escolas brasileiras. """ "apresentacao" => null "organizadores" => """ PAULA ALMEIDA DE CASTRO<br />\r\n ABIGAIL FREGNI LINS <br />\r\n """ "conselho_editorial" => """ ABIGAIL FREGNI LINS<br />\r\n ANA MARIA SOTERO PEREIRA<br />\r\n ANDRÉA DE ANDRADE MOURA<br />\r\n ANTONIELLY DOS SANTOS BARBOSA<br />\r\n ARLANDSON MATHEUS SILVA OLIVEIRA<br />\r\n BRUNA CARVALHO<br />\r\n CARLA DE ARAÚJO<br />\r\n EMANUELA RÉGIA DE SOUSA COELHO<br />\r\n HELLEN CHRISTINA JUSTINO BARROS<br />\r\n JOSÉ LUIZ CAVALCANTE<br />\r\n LUAN COSTA DE LUNA<br />\r\n MARIA DAS NEVES DE ARAÚJO LISBOA<br />\r\n MARILIA LIDIANE CHAVES DA COSTA ALCANTARA<br />\r\n NATANAEL DUARTE DE AZEVEDO<br />\r\n PATRÍCIA SANDALO PEREIRA<br />\r\n PAULA ALMEIDA DE CASTRO<br />\r\n RÔMULO TONYATHY DA SILVA MANGUEIRA<br />\r\n TANIA SERRA AZUL MACHADO BEZERRA<br />\r\n VERÔNICA LIMA DE ALMEIDA CALDEIRA """ "ficha_catalografica" => "69e68f7f1cebe_20042026174135.pdf" "arquivo" => "20042026141409-CONEDU---EDUCACAO-MATEMATICA--VOL-4-.pdf" "arquivo_alterado" => 1 "ano_publicacao" => 2026 "created_at" => "2025-08-04 16:43:22" "updated_at" => "2026-04-22 08:21:16" "ativo" => 1 ] #changes: [] #casts: array:16 [ "id" => "integer" "edicao_id" => "integer" "codigo" => "string" "capa" => "string" "titulo" => "string" "prefacio" => "string" "apresentacao" => "string" "organizadores" => "string" "conselho_editorial" => "string" "ficha_catalografica" => "string" "arquivo" => "string" "arquivo_alterado" => "boolean" "ano_publicacao" => "integer" "created_at" => "datetime" "updated_at" => "datetime" "ativo" => "boolean" ] #classCastCache: [] #attributeCastCache: [] #dates: [] #dateFormat: null #appends: [] #dispatchesEvents: [] #observables: [] #relations: [] #touches: [] +timestamps: false #hidden: [] #visible: [] +fillable: array:16 [ 0 => "edicao_id" 1 => "codigo" 2 => "capa" 3 => "titulo" 4 => "descricao" 5 => "prefacio" 6 => "apresentacao" 7 => "organizadores" 8 => "conselho_editorial" 9 => "ficha_catalografica" 10 => "arquivo" 11 => "arquivo_alterado" 12 => "ano_publicacao" 13 => "created_at" 14 => "updated_at" 15 => "ativo" ] #guarded: array:1 [ 0 => "*" ] } ] #escapeWhenCastingToString: false } ] #touches: [] +timestamps: false #hidden: [] #visible: [] +fillable: array:23 [ 0 => "publicacao_id" 1 => "volume" 2 => "numero" 3 => "url" 4 => "nome" 5 => "nome_evento" 6 => "descricao" 7 => "pasta" 8 => "logo" 9 => "capa" 10 => "timbrado" 11 => "periodicidade" 12 => "idiomas" 13 => "pais" 14 => "inicio_evento" 15 => "final_evento" 16 => "ano_publicacao" 17 => "data_publicacao" 18 => "autor_corporativo" 19 => "visualizar_artigo" 20 => "created_at" 21 => "updated_at" 22 => "ativo" ] #guarded: array:1 [ 0 => "*" ] -periocidade: array:10 [ 0 => "Diária" 1 => "Semanal" 2 => "Quinzenal" 3 => "Mensal" 4 => "Bimestral" 5 => "Trimestral" 6 => "Semestral" 7 => "Anual" 8 => "Bienal" 9 => "Trienal" ] -idioma: array:3 [ 0 => "Português" 1 => "Inglês" 2 => "Espanhol" ] } ] #touches: [] +timestamps: false #hidden: [] #visible: [] +fillable: array:13 [ 0 => "edicao_id" 1 => "trabalho_id" 2 => "inscrito_id" 3 => "titulo" 4 => "resumo" 5 => "modalidade" 6 => "area_tematica" 7 => "palavra_chave" 8 => "idioma" 9 => "arquivo" 10 => "created_at" 11 => "updated_at" 12 => "ativo" ] #guarded: array:1 [ 0 => "*" ] }