O termo de consentimento livre e esclarecido (TCLE) é um documento utilizado em pesquisas clínicas que envolvem humanos a fim de coletar dados e elucidar os participantes ou seus responsáveis legais a respeito dos procedimentos bem como a relevância dos mesmos ao qual eles estão consentindo em participar. Devido a amplitude das possíveis análises nas pesquisas clínicas não existe um modelo de TCLE universalmente aplicável a todas as situações. A demanda por uma linguagem mais inclusiva e acessível para garantir o maior conforto dos pacientes que optam por se submeter a pesquisa tem sido um dos problemas enfrentados perante esse empecilho. Todavia, apesar do TCLE variar de acordo com a pergunta a ser respondida pela pesquisa, existem formas de elaborá-las de maneira a não causar desconforto ou constrangimento ao participante. Visto que a população trans é uma das mais afetadas pelas violências institucionais e pela falta de instrução dos profissionais de saúde, esse trabalho visa a elaboração de um manual redigido em língua portuguesa de como formular e aplicar as principais perguntas a fim de respeitar a identidade de gênero, bem como não instigar aflições evitáveis aos participantes. Espera-se que com essa proposta o conforto dos participantes seja atingido e a adesão dos mesmos a pesquisas clínicas aumente proporcionando uma maior amplitude de dados a serem analisados pelos pesquisadores que de outra forma não vinham sendo considerados.