Partindo da montagem do solo Uma flor de dama, livre adaptação do conto Dama da noite de Caio Fernando Abreu, realizada pelo artista cênico cearense Silvero Pereira, busca-se discutir sobre o processo de construção da dramaturgia e encenação desse espetáculo que reúne diferentes mídias, por tratar-se da transposição de um conto literário para o palco, utilizando-se referências cinematográficas como base de sua linguagem cênica. Além do corriqueiro uso de projeções, o cinema funde-se no palco através duma pesquisa com filmes sobre travestis que repercute na construção da personagem, na transposição de cenas desses filmes para o palco e, até mesmo, na utilização de recursos técnicos como uma iluminação que simula os enquadramentos e planos cinematográficos. Desse modo, parte de um estudo de caso para refletir sobre processos contemporâneos em teatro e sobre os desafios para a função do dramaturgo em tempos de multimidialidade.