EDUCAÇÃO EM DIREITOS HUMANOS PARA PESSOAS SURDAS
"2025-04-25" // app/Providers/../Base/Publico/Artigo/resources/show_includes/info_artigo.blade.php
App\Base\Administrativo\Model\Artigo {#1843 // app/Providers/../Base/Publico/Artigo/resources/show_includes/info_artigo.blade.php #connection: "mysql" +table: "artigo" #primaryKey: "id" #keyType: "int" +incrementing: true #with: [] #withCount: [] +preventsLazyLoading: false #perPage: 15 +exists: true +wasRecentlyCreated: false #escapeWhenCastingToString: false #attributes: array:35 [ "id" => 120429 "edicao_id" => 386 "trabalho_id" => 39 "inscrito_id" => 325 "titulo" => "EDUCAÇÃO EM DIREITOS HUMANOS PARA PESSOAS SURDAS" "resumo" => "A Educação em Direitos Humanos (EDH) é um campo interdisciplinar que surgiu a partir dos movimentos sociais que buscam justiça social e equidade de direitos. De acordo com o Plano Nacional de Educação em Direitos Humanos (Brasil, 2018), o respeito à diversidade e às diferenças deve ser um princípio fundamental na promoção dos Direitos Humanos. Ao considerar a EDH no contexto educacional, percebe-se que a produção de materiais acessíveis em Libras sobre temas jurídicos e direitos, de maneira geral, ainda enfrenta obstáculos, o que compromete o acesso igualitário das pessoas surdas a esses conteúdos. Nesse cenário, surge a questão de como incentivar os jovens surdos a conhecerem mais sobre seus direitos. Pesquisas de autores como Wolkmer (2015), Santos e Poltronieri-Gessner (2019), Simões et al. (2022) e Aprigio (2024) sustentam a afirmação de que materiais bilíngues (Libras-Português) podem promover a EDH para surdos e qualificar as práticas docentes. Atualmente, muitas informações sobre direitos e legislações são apresentadas apenas em Português, dificultando o acesso de grupos linguísticos minoritarizados a essas informações, tais como as comunidades surdas. O Programa de Extensão Tradutores e Intérpretes de Línguas de Sinais em Contextos Jurídicos - TILSJUR, por meio da série "TILSJUR Informa", busca criar vídeos bilíngues com base em dados de legislação, noticiários e temas jurídicos. A pesquisa, de abordagem qualitativa e descritiva, utilizou a Análise de Conteúdo (Bardin, 1977) para examinar dez vídeos, classificados em três categorias: Temática, Tipo e Nível de Abrangência. Os resultados mostraram que a maioria dos vídeos trata de Direito Previdenciário (Categoria A), com predominância de materiais bilíngues voltados para notícias (Categoria B), e poucos vídeos de nível municipal ou estadual (Categoria C), em contraste com a predominância de vídeos de nível federal. Essas ações podem fortalecer a participação social dos surdos e promover a EDH." "modalidade" => "Comunicação Oral e Relato de Experiência" "area_tematica" => "Eixo 02: Educação, diversidade, interculturalidade, inclusão em Educação e inclusão social." "palavra_chave" => ", , , , " "idioma" => "Português" "arquivo" => "TRABALHO__EV211_ID325_TB39_31032025103716.pdf" "created_at" => "2025-04-25 10:47:18" "updated_at" => null "ativo" => 1 "autor_nome" => "CAMILA CARDOSO FERNANDES APRIGIO" "autor_nome_curto" => "Camila Aprigio" "autor_email" => "camilacf.adv@gmail.com" "autor_ies" => "UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA (UFSC)" "autor_imagem" => "" "edicao_url" => "anais-do-iv-encontro-das-licenciaturas-da-regiao-sul" "edicao_nome" => "Anais do IV Encontro das Licenciaturas da Região Sul" "edicao_evento" => "Encontro das Licenciaturas da Região Sul" "edicao_ano" => 2025 "edicao_pasta" => "anais/enlicsul/2025" "edicao_logo" => null "edicao_capa" => "680b80a1ed962_25042025093129.jpg" "data_publicacao" => "2025-04-25" "edicao_publicada_em" => "2025-04-25 09:31:29" "publicacao_id" => 118 "publicacao_nome" => "Revista Enlic Sul" "publicacao_codigo" => "978-65-5222-035-6" "tipo_codigo_id" => 2 "tipo_codigo_nome" => "ISBN" "tipo_publicacao_id" => 1 "tipo_publicacao_nome" => "ANAIS de Evento" ] #original: array:35 [ "id" => 120429 "edicao_id" => 386 "trabalho_id" => 39 "inscrito_id" => 325 "titulo" => "EDUCAÇÃO EM DIREITOS HUMANOS PARA PESSOAS SURDAS" "resumo" => "A Educação em Direitos Humanos (EDH) é um campo interdisciplinar que surgiu a partir dos movimentos sociais que buscam justiça social e equidade de direitos. De acordo com o Plano Nacional de Educação em Direitos Humanos (Brasil, 2018), o respeito à diversidade e às diferenças deve ser um princípio fundamental na promoção dos Direitos Humanos. Ao considerar a EDH no contexto educacional, percebe-se que a produção de materiais acessíveis em Libras sobre temas jurídicos e direitos, de maneira geral, ainda enfrenta obstáculos, o que compromete o acesso igualitário das pessoas surdas a esses conteúdos. Nesse cenário, surge a questão de como incentivar os jovens surdos a conhecerem mais sobre seus direitos. Pesquisas de autores como Wolkmer (2015), Santos e Poltronieri-Gessner (2019), Simões et al. (2022) e Aprigio (2024) sustentam a afirmação de que materiais bilíngues (Libras-Português) podem promover a EDH para surdos e qualificar as práticas docentes. Atualmente, muitas informações sobre direitos e legislações são apresentadas apenas em Português, dificultando o acesso de grupos linguísticos minoritarizados a essas informações, tais como as comunidades surdas. O Programa de Extensão Tradutores e Intérpretes de Línguas de Sinais em Contextos Jurídicos - TILSJUR, por meio da série "TILSJUR Informa", busca criar vídeos bilíngues com base em dados de legislação, noticiários e temas jurídicos. A pesquisa, de abordagem qualitativa e descritiva, utilizou a Análise de Conteúdo (Bardin, 1977) para examinar dez vídeos, classificados em três categorias: Temática, Tipo e Nível de Abrangência. Os resultados mostraram que a maioria dos vídeos trata de Direito Previdenciário (Categoria A), com predominância de materiais bilíngues voltados para notícias (Categoria B), e poucos vídeos de nível municipal ou estadual (Categoria C), em contraste com a predominância de vídeos de nível federal. Essas ações podem fortalecer a participação social dos surdos e promover a EDH." "modalidade" => "Comunicação Oral e Relato de Experiência" "area_tematica" => "Eixo 02: Educação, diversidade, interculturalidade, inclusão em Educação e inclusão social." "palavra_chave" => ", , , , " "idioma" => "Português" "arquivo" => "TRABALHO__EV211_ID325_TB39_31032025103716.pdf" "created_at" => "2025-04-25 10:47:18" "updated_at" => null "ativo" => 1 "autor_nome" => "CAMILA CARDOSO FERNANDES APRIGIO" "autor_nome_curto" => "Camila Aprigio" "autor_email" => "camilacf.adv@gmail.com" "autor_ies" => "UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA (UFSC)" "autor_imagem" => "" "edicao_url" => "anais-do-iv-encontro-das-licenciaturas-da-regiao-sul" "edicao_nome" => "Anais do IV Encontro das Licenciaturas da Região Sul" "edicao_evento" => "Encontro das Licenciaturas da Região Sul" "edicao_ano" => 2025 "edicao_pasta" => "anais/enlicsul/2025" "edicao_logo" => null "edicao_capa" => "680b80a1ed962_25042025093129.jpg" "data_publicacao" => "2025-04-25" "edicao_publicada_em" => "2025-04-25 09:31:29" "publicacao_id" => 118 "publicacao_nome" => "Revista Enlic Sul" "publicacao_codigo" => "978-65-5222-035-6" "tipo_codigo_id" => 2 "tipo_codigo_nome" => "ISBN" "tipo_publicacao_id" => 1 "tipo_publicacao_nome" => "ANAIS de Evento" ] #changes: [] #casts: array:14 [ "id" => "integer" "edicao_id" => "integer" "trabalho_id" => "integer" "inscrito_id" => "integer" "titulo" => "string" "resumo" => "string" "modalidade" => "string" "area_tematica" => "string" "palavra_chave" => "string" "idioma" => "string" "arquivo" => "string" "created_at" => "datetime" "updated_at" => "datetime" "ativo" => "boolean" ] #classCastCache: [] #attributeCastCache: [] #dates: [] #dateFormat: null #appends: [] #dispatchesEvents: [] #observables: [] #relations: [] #touches: [] +timestamps: false #hidden: [] #visible: [] +fillable: array:13 [ 0 => "edicao_id" 1 => "trabalho_id" 2 => "inscrito_id" 3 => "titulo" 4 => "resumo" 5 => "modalidade" 6 => "area_tematica" 7 => "palavra_chave" 8 => "idioma" 9 => "arquivo" 10 => "created_at" 11 => "updated_at" 12 => "ativo" ] #guarded: array:1 [ 0 => "*" ] }