O estudo em evidência trata de dissertação de mestrado em desenvolvimento que tem como objeto investigar em duas escolas localizadas na cidade de Maceió-Al se os conhecimentos acerca da língua portuguesa dos alunos do 5o e 9o ano do ensino fundamental e 3o ano do ensino médio são satisfatórios para interpretação dos enunciados matemáticos. Para a referida investigação partiu-se do pressuposto que ler e escrever são requisitos necessários para a interpretação de enunciados e resolução de problemas. Nesse contexto, adotou-se como hipótese que as dificuldades de compreensão da linguagem matemática na educação formal têm origem nas dificuldades de compreensão da língua materna. Para a referida investigação foi adotada a abordagem qualitativa na modalidade de estudo de caso. Os resultados preliminares da investigação indicam que mesmo de forma incipiente, parte dos sujeitos participantes da pesquisa utiliza a interação entra a linguagem matemática e a língua materna para interpretar enunciados matemáticos.
Palavras-chave: resolução de problemas, linguagem matemática, língua materna.