O SISTEMA BRAILLE NO ENSINO DE ESPANHOL: UM RELATO DE EXPERIÊNCIA NO PIBID NA ESCOLA ADELAIDE ALVIM
"2026-05-12 13:40:09" // app/Providers/../Base/Publico/Artigo/resources/show_includes/info_artigo.blade.php
App\Base\Administrativo\Model\Artigo {#1847 // app/Providers/../Base/Publico/Artigo/resources/show_includes/info_artigo.blade.php #connection: "mysql" +table: "artigo" #primaryKey: "id" #keyType: "int" +incrementing: true #with: [] #withCount: [] +preventsLazyLoading: false #perPage: 15 +exists: true +wasRecentlyCreated: false #escapeWhenCastingToString: false #attributes: array:35 [ "id" => 144193 "edicao_id" => 449 "trabalho_id" => 979 "inscrito_id" => 2052 "titulo" => "O SISTEMA BRAILLE NO ENSINO DE ESPANHOL: UM RELATO DE EXPERIÊNCIA NO PIBID NA ESCOLA ADELAIDE ALVIM" "resumo" => "Este resumo apresenta as atividades desenvolvidas no âmbito do Programa Institucional de Bolsa de Iniciação à Docência (PIBID) na Escola Adelaide Alvim, unindo o ensino de língua espanhola ao sistema Braille. A iniciativa surgiu da necessidade de aproximar os alunos da minha realidade como a primeira professora cega da instituição, o que gerou muitas dúvidas sobre minha formação acadêmica e sobre como funciona a acessibilidade na prática. Para mediar esse contato, propus a confecção de materiais táteis utilizando recursos simples, como tampinhas de garrafa, para representar a cela Braille e montar o alfabeto e palavras básicas em espanhol. As tampinhas foram organizadas e coladas em folhas, permitindo que os estudantes compreendessem a estrutura da escrita tátil ao mesmo tempo em que aprendiam o novo idioma. Os resultados mostraram que a atividade foi muito positiva, pois ajudou a desmistificar a deficiência visual no cotidiano escolar e aumentou significativamente o engajamento dos alunos por meio de uma dinâmica lúdica e empática. Conclui-se que o uso desses materiais adaptados durante o estágio é fundamental para uma formação docente mais inclusiva, permitindo que o ensino de espanhol alcance todos os estudantes de forma diversa e acessível. Palavras-chave: Ensino de espanhol, Sistema Braille, Inclusão escolar, Materiais táteis, PIBID." "modalidade" => "Relato de Experiência" "area_tematica" => "Eixo temático 07: Cidadania, direitos humanos e inclusão social" "palavra_chave" => "ENSINO DE ESPANHOL, SISTEMA BRAILLE, INCLUSÃO ESCOLAR, MATERIAIS TÁTEIS, PIBID, , , , " "idioma" => "Português" "arquivo" => "TRABALHO__EV234_ID2052_TB979_22022026225703.pdf" "created_at" => "2026-05-14 11:28:28" "updated_at" => null "ativo" => 1 "autor_nome" => "NATÁLIA GUASTUCI WITTE" "autor_nome_curto" => "NATÁLIA" "autor_email" => "nataliawitte2015@gmail.com" "autor_ies" => "UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE (FURG)" "autor_imagem" => "" "edicao_url" => "anais-do-v-enlic-sul" "edicao_nome" => "Anais do V ENLIC SUL" "edicao_evento" => "V Encontro das Licenciaturas da Região Sul" "edicao_ano" => 2026 "edicao_pasta" => "anais/enlicsul/2026" "edicao_logo" => null "edicao_capa" => "6a0357e944710_12052026134009.png" "data_publicacao" => null "edicao_publicada_em" => "2026-05-12 13:40:09" "publicacao_id" => 138 "publicacao_nome" => "Anais do V Enlic Sul" "publicacao_codigo" => "978-65-5222-092-9" "tipo_codigo_id" => 2 "tipo_codigo_nome" => "ISBN" "tipo_publicacao_id" => 1 "tipo_publicacao_nome" => "ANAIS de Evento" ] #original: array:35 [ "id" => 144193 "edicao_id" => 449 "trabalho_id" => 979 "inscrito_id" => 2052 "titulo" => "O SISTEMA BRAILLE NO ENSINO DE ESPANHOL: UM RELATO DE EXPERIÊNCIA NO PIBID NA ESCOLA ADELAIDE ALVIM" "resumo" => "Este resumo apresenta as atividades desenvolvidas no âmbito do Programa Institucional de Bolsa de Iniciação à Docência (PIBID) na Escola Adelaide Alvim, unindo o ensino de língua espanhola ao sistema Braille. A iniciativa surgiu da necessidade de aproximar os alunos da minha realidade como a primeira professora cega da instituição, o que gerou muitas dúvidas sobre minha formação acadêmica e sobre como funciona a acessibilidade na prática. Para mediar esse contato, propus a confecção de materiais táteis utilizando recursos simples, como tampinhas de garrafa, para representar a cela Braille e montar o alfabeto e palavras básicas em espanhol. As tampinhas foram organizadas e coladas em folhas, permitindo que os estudantes compreendessem a estrutura da escrita tátil ao mesmo tempo em que aprendiam o novo idioma. Os resultados mostraram que a atividade foi muito positiva, pois ajudou a desmistificar a deficiência visual no cotidiano escolar e aumentou significativamente o engajamento dos alunos por meio de uma dinâmica lúdica e empática. Conclui-se que o uso desses materiais adaptados durante o estágio é fundamental para uma formação docente mais inclusiva, permitindo que o ensino de espanhol alcance todos os estudantes de forma diversa e acessível. Palavras-chave: Ensino de espanhol, Sistema Braille, Inclusão escolar, Materiais táteis, PIBID." "modalidade" => "Relato de Experiência" "area_tematica" => "Eixo temático 07: Cidadania, direitos humanos e inclusão social" "palavra_chave" => "ENSINO DE ESPANHOL, SISTEMA BRAILLE, INCLUSÃO ESCOLAR, MATERIAIS TÁTEIS, PIBID, , , , " "idioma" => "Português" "arquivo" => "TRABALHO__EV234_ID2052_TB979_22022026225703.pdf" "created_at" => "2026-05-14 11:28:28" "updated_at" => null "ativo" => 1 "autor_nome" => "NATÁLIA GUASTUCI WITTE" "autor_nome_curto" => "NATÁLIA" "autor_email" => "nataliawitte2015@gmail.com" "autor_ies" => "UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE (FURG)" "autor_imagem" => "" "edicao_url" => "anais-do-v-enlic-sul" "edicao_nome" => "Anais do V ENLIC SUL" "edicao_evento" => "V Encontro das Licenciaturas da Região Sul" "edicao_ano" => 2026 "edicao_pasta" => "anais/enlicsul/2026" "edicao_logo" => null "edicao_capa" => "6a0357e944710_12052026134009.png" "data_publicacao" => null "edicao_publicada_em" => "2026-05-12 13:40:09" "publicacao_id" => 138 "publicacao_nome" => "Anais do V Enlic Sul" "publicacao_codigo" => "978-65-5222-092-9" "tipo_codigo_id" => 2 "tipo_codigo_nome" => "ISBN" "tipo_publicacao_id" => 1 "tipo_publicacao_nome" => "ANAIS de Evento" ] #changes: [] #casts: array:14 [ "id" => "integer" "edicao_id" => "integer" "trabalho_id" => "integer" "inscrito_id" => "integer" "titulo" => "string" "resumo" => "string" "modalidade" => "string" "area_tematica" => "string" "palavra_chave" => "string" "idioma" => "string" "arquivo" => "string" "created_at" => "datetime" "updated_at" => "datetime" "ativo" => "boolean" ] #classCastCache: [] #attributeCastCache: [] #dates: [] #dateFormat: null #appends: [] #dispatchesEvents: [] #observables: [] #relations: [] #touches: [] +timestamps: false #hidden: [] #visible: [] +fillable: array:13 [ 0 => "edicao_id" 1 => "trabalho_id" 2 => "inscrito_id" 3 => "titulo" 4 => "resumo" 5 => "modalidade" 6 => "area_tematica" 7 => "palavra_chave" 8 => "idioma" 9 => "arquivo" 10 => "created_at" 11 => "updated_at" 12 => "ativo" ] #guarded: array:1 [ 0 => "*" ] }