O VERBO “AQUENDAR“, ETMOLOGICAMENTE NASCIDO DO BAJUBÁ OU PAJUBÁ, É UMA EXPRESSÃO GESTADA NO ÚTERO DA RESISTÊNCIA COGNITIVA DAS TRAVESTIS, ENTRE AS DÉCADAS DE 60 E 70, FRENTE ÀS OPRESSÕES E VIOLÊNCIAS PERPETRADAS PELOS POLICIAIS E ESTADO BRASILEIRO NA GANA PELA APROPRIAÇÃO E REGULAÇÃO DA EXPLORAÇÃO DOS TRABALHOS SEXUAIS E REPRODUTIVOS DOS CORPOS TRANS. DESSA FORMA, ESTE ESTUDO TRATA DE UMA APRESENTAÇÃO DAS TRAJETÓRIAS DE APROXIMAÇÕES, DELIMITAÇÃO E DA TRANSA À TRÊS CAPÍTULOS DA TESE “ESTRATÉGIAS DECOLONIAIS DOS DIREITOS À SAÚDE SEXUAL E REPRODUTIVA DAS PESSOAS TRANS AFROINDÍGENAS: ANÁLISES CRÍTICAS ÀS POLÍTICAS DO CORPO A PARTIR DO SITE DA ASSOCIAÇÃO LAMBDA/MOÇAMBIQUE”, BUSCANDO DESCREVER O PROCESSO DE ASSIMILAÇÃO DAS TEORIAS E EXPERIÊNCIAS DE CAMPO DE PESQUISA QUE COMPÕE ESTA TRABALHO, TENDO COMO OBJETIVO METODOLÓGICO CENTRAL AS ANÁLISES CRÍTICAS DOS DISCURSOS COLONIAIS AOS DIREITOS À SAÚDE SEXUAL E REPRODUTIVA DAS PESSOAS TRANS AFROINDÍGENAS, PAUTADAS NA COSMOVISÃO AFROINDÍGENA, MOSTRA-SE ÚTIL PARA IDENTIFICAR OUTRAS VISIBILIDADES JUNTO AOS IMAGINÁRIOS LOCAIS E ECOLOGIAS DOS SABERES PLURIVERSAIS, TAIS COMO ABORDAGENS METODOLÓGICAS DECOLONIAIS QUE SÃO EXERCIDAS ÀS MARGENS DAS CENTRALIDADES DOS UNIVERSALISMOS E HIERARQUIAS VERTICALIZADAS ASSOCIADAS AO DIREITO E PROPRIEDADE INTELECTUAL PRIVADA QUE (DES)ESTRUTURAM OS DIREITOS HUMANOS E EMPREENDIDO PELAS POLÍTICAS DO CORPO DE SISTEMA MODERNO DAS COLONIALIDADES DE GÊNERO. RESTA, POIS, EVIDENCIAR A DENUNCIA DA PRETENSÃO ESSENCIALISTA DO IMAGINÁRIO MONOGÂMICO DA REPRODUÇÃO BINÁRIA SEGUNDO HERMENEUTICA CRISTÃ E SUAS ECONOMIAS MORAIS DA PRODUÇÃO DO CORPO INDIVIDUALIZADO E FABRICADO, TAMBÉM, PELO COMPLEXO MÉDICO-FARMACÊUTICO OCIDENTAL.