O texto literário está presente no nosso cotidiano em suas mais variadas formas, assim, ele pode ultrapassar gerações, bem como continentes. Foi o que aconteceu com o texto literário El Burlador de Sevilla y Convidado de Piedra (1630), escrito por Tirso de Molina, cujo protagonista é Don Juan, um célebre personagem conhecido por tentar livrar sua própria pele para alcançar seus objetivos e por meio de falsas promessas e enganações ludibriar todos que estão ao seu redor. Com o passar do tempo, Don Juan tornou-se o símbolo sedutor e foi recriado em várias obras literárias. Uma delas é o Romance do Conquistador (1990), de Lourdes Ramalho, a qual examinaremos nesse estudo, investigando sua relação com o mito donjuanesco. Para tanto, realizaremos uma análise comparativa entre os protagonistas João de Romance do Conquistador (1990) e de Don Juan de El Burlador de Sevilla y Convidado de Piedra (1630). Em seguida apontaremos os pontos principais apresentados pelos dois autores acerca de seus personagens centrais examinando suas semelhanças e diferenças. Também verificaremos se a citada obra de Lourdes Ramalho apresenta elementos do mito donjuanesco. Além disso, buscaremos por meio deste trabalho, investigar também os aspectos que fazem com que esta obra permaneça viva na atualidade e conhecida mundialmente. Entre os nossos postulados teóricos encontram-se ANDRADE (2006), WATT (1997) e REYES (2005), dentre outros que venham a contribuir com o desenvolvimento da nossa pesquisa.