Este artigo destaca teorias, ferramentas, e questões culturais acerca da Tradução de Textos Literários, trazendo uma ponte especifica com a literatura e a linguagem classificadas como “Pop” – presentes no modernismo, mais especificamente no Teatro do Absurdo, e na obra analisada, Esperando Godot. Através de ideias de autores, teóricos, e estudiosos como Armstrong (2005), Britto (2012), Cruz (2003), Jin Di (2003), Eco (2012), Hymes (19[...]