Este artigo se inscreve como parte integrante de uma investigação inicial sobre as construções com o verbo passar na fala e na escrita da cidade do Natal, levando em consideração a diversidade de usos e funções que este termo exerce nas várias manifestações linguísticas. Para a realização desta pesquisa, tomamos como aporte teórico os estudos acerca da teoria Funcionalista, mais especificamente a Linguística Funcional Centrada no Uso (LFCU) que defende a linguística baseada no uso, analisando a língua partindo do contexto linguístico para a situação extralinguística. Segundo essa abordagem a relação entre forma e função é motivada por princípio comunicativos, cognitivos e funcionais, derivado desse modo de pensar, a estrutura é vista como uma variável dependente do contexto de uso, ou seja, o uso ao longo do tempo é que determina o sistema linguístico e não o contrário. Este artigo evidencia mostrar a frequência de uso desse verbo no corpus Discurso e Gramática da cidade do Natal, doravante (D&G Natal) organizado por Furtado da Cunha (1998), levando em consideração as variantes (oral/escrito; nível de escolaridade; e tipos textuais) presentes no corpus a fim de constatar um possível processo de gramaticalização. Os resultados iniciais da pesquisa sinalizam que o verbo passar está presente de forma expressiva no corpus e que apresenta variação de usos característicos em sua forma e função na fala e na escrita dos natalenses.