No presente estudo, discutimos sobre os aspectos morfológicos na formação de palavras de sinais realizados em comunidades surdas dos estados do Piauí e do Maranhão. Optamos em analisar as diferenças nas formações de palavras, a partir de sinais presentes nas Pastorais dos Surdos desses dois estados, considerando a experiência dos pesquisadores com os grupos sociais analisados. A pesquisa baseia-se, teoricamente, em Bagno (1999); Felipe (1988); Quadros e Karnopp (2004), Quadros, Machado e Silva (2025), dentre outros autores, que discutem acerca da Morfologia e dos processos de formação de palavra na Língua Brasileira de Sinais. Metodologicamente, a pesquisa é de natureza qualitativa, de caráter exploratória, visto que esta promove uma relação mais próxima entre a pesquisa e o pesquisador. Conforme os dados levantados, vimos que os sinais realizados pelas pastorais dos surdos em estudo apresentam variação linguística, de modo que o fenômeno ocorre, nos dados analisados, em decorrência das influências regionais, culturais e, até mesmo, a partir da proximidade com outras comunidades surdas e/ou ouvintes, que acabam interferindo na construção e uso de sinais específicos. Portanto, os processos de formação de palavra nos sinais estudados ilustram a dinamicidade da língua, mostrando a diversidade e a capacidade de práticas de comunicação realizadas nas Pastorais dos Surdos se adaptando a contextos específicos de uso.
