O ambiente urbano exerce influência significativa na saúde pública, especialmente em regiões caracterizadas por intensos processos de urbanização e desigualdade social, como a América Latina. À medida que a urbanização avança rapidamente, surgem desafios complexos para o planejamento urbano saudável. Este artigo examina o impacto do ambiente construído urbano na saúde pública, com foco nas escalas urbanas e na interação entre planejamento urbano, equidade social e salubridade urbana. Partindo de uma abordagem teórica e metodológica fundamentada em revisões bibliográficas e análises de estudos recentes, explora-se o papel das Soluções Baseadas na Natureza (SbNs) como estratégias de planejamento urbano saudável voltadas para reduzir as desigualdades regionais no Brasil e na América Latina. Além disso, discute-se como diferentes escalas – do nível individual à escala planetária – influenciam a dinâmica urbana e moldam políticas de promoção da saúde, destacando a relevância de um planejamento urbano multiescalar e inclusivo para o contexto latino-americano.
