DESMANTELAR A HISTÓRIA, SAIR DE SI: A POLÍTICA DO FILME-ENSAIO E O GESTO ENSAÍSTICO EM "REMONTAGEM" (1983), DE TRINH T. MINH-HA
"2023-02-02 11:15:50" // app/Providers/../Base/Publico/Artigo/resources/show_includes/info_artigo.blade.php
App\Base\Administrativo\Model\Artigo {#1843 // app/Providers/../Base/Publico/Artigo/resources/show_includes/info_artigo.blade.php #connection: "mysql" +table: "artigo" #primaryKey: "id" #keyType: "int" +incrementing: true #with: [] #withCount: [] +preventsLazyLoading: false #perPage: 15 +exists: true +wasRecentlyCreated: false #escapeWhenCastingToString: false #attributes: array:35 [ "id" => 91921 "edicao_id" => 310 "trabalho_id" => 108 "inscrito_id" => 32 "titulo" => "DESMANTELAR A HISTÓRIA, SAIR DE SI: A POLÍTICA DO FILME-ENSAIO E O GESTO ENSAÍSTICO EM "REMONTAGEM" (1983), DE TRINH T. MINH-HA" "resumo" => "As primeiras viagens dos Irmãos Lumière para apresentar o cinematógrafo, consistiam tanto em demonstrar o novo artefato audiovisual como em registrar imagens da viagem. O trem em movimento, imagem icônica do surgimento do cinema, mimetizava os trânsitos comerciais e os deslocamentos coloniais. Com o advento de câmeras mais leves, garantindo um melhor manuseio no registro de imagens, os filmes de viagem tornar-se-iam, ao pensarmos no formato do filme-ensaio, um exercício particular de pensar o “si mesmo” em outro lugar: estes filmes seriam menos sobre conhecimentos históricos e geográficos do que práticas a partir das derivas entre um eu e o outro. Como espécie de “contralógica” aos desmandos de exploração, os filmes-ensaio de viagem recolhem elementos menores, incidentais ou auto-reflexivos, interrogando o imaginário turístico-colonial, ao questionar os desejos de apropriação espacial e de posse da imagem do outro. Em Remontagem (1983), a cineasta vietnamita Trinh T. Minh-ha, enquanto professora-visitante no Senegal, retoma o dispositivo do filme etnográfico para remexer o olhar estrangeiro “por dentro”: produzir torções e desvios frente a experiência de ver um filme documentário como uma simples etnografia visual de uma “comunidade africana”. O tom de voz, ao mesmo tempo sereno, hesitante e questionador, põe em análise a fluidez eloquente das descrições epistolares da antropologia em relatos de viagens filmados. Com as ferramentas e estratégias possíveis do audiovisual - a montagem, as relações de imagem e som, a narração em off – Remontagem articula um duplo desmantelamento: tanto das premissas dos filmes etnográficos como do lugar do espectador ocidentalizado." "modalidade" => "Comunicação Oral (CO)" "area_tematica" => "SIMPÓSIO 06: LITERATURA, CINEMA E FOTOGRAFIA: AFINIDADES ELETIVAS, HÍBRIDAS E EM DERIVA" "palavra_chave" => ", , , , " "idioma" => "Português" "arquivo" => "TRABALHO__EV183_MD1_ID32_TB108_17112022175835.pdf" "created_at" => "2023-02-03 10:23:21" "updated_at" => null "ativo" => 1 "autor_nome" => "PEDRO FELIPE MOURA DE ARAÚJO" "autor_nome_curto" => "PEDRO" "autor_email" => "pedrofaraujo@servidor.uep" "autor_ies" => "UNIVERSIDADE ESTADUAL DA PARAÍBA (UEPB)" "autor_imagem" => "" "edicao_url" => "anais-do-i-seminario-nacional-do-grupo-de-estudos-de-literatura-e-critica-contemporaneas" "edicao_nome" => "Anais do I Seminário Nacional do Grupo de Estudos de Literatura e Crítica Contemporâneas" "edicao_evento" => "I Seminário Nacional do Grupo de Estudos de Literatura e Crítica Contemporâneas" "edicao_ano" => 2023 "edicao_pasta" => "anais/gelcco/2022" "edicao_logo" => null "edicao_capa" => "63f7942472277_23022023132820.png" "data_publicacao" => null "edicao_publicada_em" => "2023-02-02 11:15:50" "publicacao_id" => 102 "publicacao_nome" => "Revista GELCCO" "publicacao_codigo" => "978-65-86901-96-2" "tipo_codigo_id" => 2 "tipo_codigo_nome" => "ISBN" "tipo_publicacao_id" => 1 "tipo_publicacao_nome" => "ANAIS de Evento" ] #original: array:35 [ "id" => 91921 "edicao_id" => 310 "trabalho_id" => 108 "inscrito_id" => 32 "titulo" => "DESMANTELAR A HISTÓRIA, SAIR DE SI: A POLÍTICA DO FILME-ENSAIO E O GESTO ENSAÍSTICO EM "REMONTAGEM" (1983), DE TRINH T. MINH-HA" "resumo" => "As primeiras viagens dos Irmãos Lumière para apresentar o cinematógrafo, consistiam tanto em demonstrar o novo artefato audiovisual como em registrar imagens da viagem. O trem em movimento, imagem icônica do surgimento do cinema, mimetizava os trânsitos comerciais e os deslocamentos coloniais. Com o advento de câmeras mais leves, garantindo um melhor manuseio no registro de imagens, os filmes de viagem tornar-se-iam, ao pensarmos no formato do filme-ensaio, um exercício particular de pensar o “si mesmo” em outro lugar: estes filmes seriam menos sobre conhecimentos históricos e geográficos do que práticas a partir das derivas entre um eu e o outro. Como espécie de “contralógica” aos desmandos de exploração, os filmes-ensaio de viagem recolhem elementos menores, incidentais ou auto-reflexivos, interrogando o imaginário turístico-colonial, ao questionar os desejos de apropriação espacial e de posse da imagem do outro. Em Remontagem (1983), a cineasta vietnamita Trinh T. Minh-ha, enquanto professora-visitante no Senegal, retoma o dispositivo do filme etnográfico para remexer o olhar estrangeiro “por dentro”: produzir torções e desvios frente a experiência de ver um filme documentário como uma simples etnografia visual de uma “comunidade africana”. O tom de voz, ao mesmo tempo sereno, hesitante e questionador, põe em análise a fluidez eloquente das descrições epistolares da antropologia em relatos de viagens filmados. Com as ferramentas e estratégias possíveis do audiovisual - a montagem, as relações de imagem e som, a narração em off – Remontagem articula um duplo desmantelamento: tanto das premissas dos filmes etnográficos como do lugar do espectador ocidentalizado." "modalidade" => "Comunicação Oral (CO)" "area_tematica" => "SIMPÓSIO 06: LITERATURA, CINEMA E FOTOGRAFIA: AFINIDADES ELETIVAS, HÍBRIDAS E EM DERIVA" "palavra_chave" => ", , , , " "idioma" => "Português" "arquivo" => "TRABALHO__EV183_MD1_ID32_TB108_17112022175835.pdf" "created_at" => "2023-02-03 10:23:21" "updated_at" => null "ativo" => 1 "autor_nome" => "PEDRO FELIPE MOURA DE ARAÚJO" "autor_nome_curto" => "PEDRO" "autor_email" => "pedrofaraujo@servidor.uep" "autor_ies" => "UNIVERSIDADE ESTADUAL DA PARAÍBA (UEPB)" "autor_imagem" => "" "edicao_url" => "anais-do-i-seminario-nacional-do-grupo-de-estudos-de-literatura-e-critica-contemporaneas" "edicao_nome" => "Anais do I Seminário Nacional do Grupo de Estudos de Literatura e Crítica Contemporâneas" "edicao_evento" => "I Seminário Nacional do Grupo de Estudos de Literatura e Crítica Contemporâneas" "edicao_ano" => 2023 "edicao_pasta" => "anais/gelcco/2022" "edicao_logo" => null "edicao_capa" => "63f7942472277_23022023132820.png" "data_publicacao" => null "edicao_publicada_em" => "2023-02-02 11:15:50" "publicacao_id" => 102 "publicacao_nome" => "Revista GELCCO" "publicacao_codigo" => "978-65-86901-96-2" "tipo_codigo_id" => 2 "tipo_codigo_nome" => "ISBN" "tipo_publicacao_id" => 1 "tipo_publicacao_nome" => "ANAIS de Evento" ] #changes: [] #casts: array:14 [ "id" => "integer" "edicao_id" => "integer" "trabalho_id" => "integer" "inscrito_id" => "integer" "titulo" => "string" "resumo" => "string" "modalidade" => "string" "area_tematica" => "string" "palavra_chave" => "string" "idioma" => "string" "arquivo" => "string" "created_at" => "datetime" "updated_at" => "datetime" "ativo" => "boolean" ] #classCastCache: [] #attributeCastCache: [] #dates: [] #dateFormat: null #appends: [] #dispatchesEvents: [] #observables: [] #relations: [] #touches: [] +timestamps: false #hidden: [] #visible: [] +fillable: array:13 [ 0 => "edicao_id" 1 => "trabalho_id" 2 => "inscrito_id" 3 => "titulo" 4 => "resumo" 5 => "modalidade" 6 => "area_tematica" 7 => "palavra_chave" 8 => "idioma" 9 => "arquivo" 10 => "created_at" 11 => "updated_at" 12 => "ativo" ] #guarded: array:1 [ 0 => "*" ] }