MARÍA DE SANABRIA ([2006]2008): A AVENTURA DE UMA MULHER EM DIREÇÃO AO NOVO MUNDO NO SÉCULO XVI
"2021-09-03 11:59:00" // app/Providers/../Base/Publico/Artigo/resources/show_includes/info_artigo.blade.php
App\Base\Administrativo\Model\Artigo {#1843 // app/Providers/../Base/Publico/Artigo/resources/show_includes/info_artigo.blade.php #connection: "mysql" +table: "artigo" #primaryKey: "id" #keyType: "int" +incrementing: true #with: [] #withCount: [] +preventsLazyLoading: false #perPage: 15 +exists: true +wasRecentlyCreated: false #escapeWhenCastingToString: false #attributes: array:35 [ "id" => 75816 "edicao_id" => 177 "trabalho_id" => 53 "inscrito_id" => 337 "titulo" => "MARÍA DE SANABRIA ([2006]2008): A AVENTURA DE UMA MULHER EM DIREÇÃO AO NOVO MUNDO NO SÉCULO XVI" "resumo" => "O ROMANCE MARÍA DE SANABRIA ([2006]2008), DE DIEGO BRACCO, ABORDA A LENDÁRIA EXPEDIÇÃO DE MARÍA DE SANABRIA, PROTAGONISTA DA OBRA, QUE PARTE DA ESPANHA EM DIREÇÃO AO RIO DA PRATA, EM MEADOS DO SÉCULO XVI. SUA VIAGEM CONTA COM O DESLOCAMENTO DE TRÊS CARAVELAS, QUE ESTÃO ABASTECIDAS COM MERCADORIAS A SEREM NEGOCIADAS NA AMÉRICA DO SUL. ENTRE AS PESSOAS DA FAMÍLIA QUE A ACOMPANHAM ESTÃO A MÃE, MENCÍA, E A IRMÃ, MENCITA. ALÉM DELAS, ESTÃO QUARENTA E NOVE MULHERES COM O AVAL DA CORTE ESPANHOLA PARA VIAJAR, MAIS TREZE MULHERES QUE HAVIAM SIDO CONTRABANDEADAS APÓS A INSPEÇÃO GERAL E VÁRIOS HOMENS PARA DAR CONTA DO SERVIÇO BRAÇAL AO LONGO DA EXPEDIÇÃO. OS PRINCIPAIS OBJETIVOS DA PERSONAGEM MARÍA DE SANABRIA SÃO CONDUZIR SUA TROPA DE MULHERES AO NOVO MUNDO PARA LEVAR A PALAVRA DE DEUS ÀQUELES CONSIDERADOS “SELVAGENS”, OFERTAR UMA OPORTUNIDADE PARA ALGUMAS MULHERES SE REDIMIR DE ATITUDES QUE FORAM CONSIDERADAS PECADOS E, POR MEIO DO MATRIMÔNIO COM CONQUISTADORES ESPANHÓIS, GERAR FILHOS LEGÍTIMOS COM O INTUITO DE EVITAR UMA MISCIGENAÇÃO ENTRE O POVO EUROPEU E O NATIVO. NESSA OBRA EM ESTUDO, A PROTAGONISTA MARÍA DE SANABRIA SE MOSTRA UMA JOVEM DESTEMIDA E CAPAZ DE REFORMULAR A CONSCIÊNCIA HISTÓRICA EM RELAÇÃO ÀS AÇÕES FEMININAS NO SÉCULO XVI. O ROMANCE ESCOLHIDO PARA ESSE ARTIGO MESCLA EVENTOS HISTÓRICOS AO FICTÍCIOS DE MANEIRA LINEAR, APRESENTA UMA LINGUAGEM SIMPLES, TRAZ À TONA PERSONAGENS MARGINALIZADOS E EVIDENCIA UMA RELEITURA CRÍTICA DOS ACONTECIMENTOS DIFUNDIDOS PELA HISTORIOGRAFIA TRADICIONAL. POR ISSO, A OBRA SE ENQUADRA NA MAIS RECENTE MODALIDADE DO GÊNERO ROMANCE HISTÓRICO – O ROMANCE HISTÓRICO CONTEMPORÂNEO DE MEDIAÇÃO. NOSSA ANÁLISE, DE CUNHO BIBLIOGRÁFICO E DE TEOR CRÍTICO, ESTÁ ANCORADA, PRINCIPALMENTE, NOS PRESSUPOSTOS TEÓRICOS DE MATA INDURÁIN (1995), MÁRQUEZ RODRÍGUEZ ([1991]1996), PESAVENTO (1999), FERNÁNDEZ ÁLVAREZ (2002), AÍNSA (2003), FLECK (2017) E SHARPE ([1991]2011). NESSE ARTIGO, CONTEMPLAMOS A PRESENÇA DA PROTAGONISTA MARÍA DE SANABRIA DENTRO DA ÁREA LITERÁRIA, APRESENTAMOS UMA RESSIGNIFICAÇÃO FICTÍCIA DA SUA IMAGEM, UMA RELEITURA DA SUA AVENTURA MARÍTIMA ATÉ CHEGAR AO BRASIL, E CONSTATAMOS QUE PARTE DOS SEUS OBJETIVOS PRINCIPAIS AINDA NÃO HAVIAM SIDO ALCANÇADOS. ALÉM DISSO, DESTACAMOS A DESCENTRALIZAÇÃO DO FAZER MASCULINO NO NOVO MUNDO AO EVIDENCIAR UMA MULHER À FRENTE DE UMA EXPEDIÇÃO." "modalidade" => "Comunicação Oral (CO)" "area_tematica" => "ST 07: LITERATURA E HISTÓRIA" "palavra_chave" => "MARÍA DE SANABRIA (2008), DIEGO BRACCO, ROMANCE HISTÓRICO CONTEMPORÂNEO DE MEDIAÇÃO, ROMANCE HISTÓRICO, LITERATURA ESPANHOLA" "idioma" => "Português" "arquivo" => "TRABALHO_COMPLETO_EV158_MD1_SA107_ID337_28062021205232.pdf" "created_at" => "2021-10-08 17:46:22" "updated_at" => null "ativo" => 1 "autor_nome" => "BEATRICE UBER" "autor_nome_curto" => "BEATRICE UBER" "autor_email" => "bea_uber@hotmail.com" "autor_ies" => "UNIVERSIDADE ESTADUAL DO OESTE DO PARANÁ" "autor_imagem" => "" "edicao_url" => "x-congresso-internacional-de-linguas-e-literatura" "edicao_nome" => "Anais do X CONGRESSO INTERNACIONAL DE LÍNGUAS E LITERATURA" "edicao_evento" => """ X CONGRESSO INTERNACIONAL DE LÍNGUAS E LITERATURA\r\n X CONGRESSO INTERNACIONAL DE LÍNGUAS E LITERATURA / VI COLOQUIO DO NÚCLEO DE ESTUDOS HISPÂNICOS DO CCHL-UESPI / V SEMINÁRIO DE PRÁTICA DOCENTE - CHÃO DA ESCOLA """ "edicao_ano" => 2021 "edicao_pasta" => "anais/linguas/2021" "edicao_logo" => null "edicao_capa" => "61323834928c4_03092021115900.jpg" "data_publicacao" => null "edicao_publicada_em" => "2021-09-03 11:59:00" "publicacao_id" => 81 "publicacao_nome" => "Revista do Congresso Internacional de Linguas e Literatura" "publicacao_codigo" => "978-65-86901-40-5" "tipo_codigo_id" => 2 "tipo_codigo_nome" => "ISBN" "tipo_publicacao_id" => 1 "tipo_publicacao_nome" => "ANAIS de Evento" ] #original: array:35 [ "id" => 75816 "edicao_id" => 177 "trabalho_id" => 53 "inscrito_id" => 337 "titulo" => "MARÍA DE SANABRIA ([2006]2008): A AVENTURA DE UMA MULHER EM DIREÇÃO AO NOVO MUNDO NO SÉCULO XVI" "resumo" => "O ROMANCE MARÍA DE SANABRIA ([2006]2008), DE DIEGO BRACCO, ABORDA A LENDÁRIA EXPEDIÇÃO DE MARÍA DE SANABRIA, PROTAGONISTA DA OBRA, QUE PARTE DA ESPANHA EM DIREÇÃO AO RIO DA PRATA, EM MEADOS DO SÉCULO XVI. SUA VIAGEM CONTA COM O DESLOCAMENTO DE TRÊS CARAVELAS, QUE ESTÃO ABASTECIDAS COM MERCADORIAS A SEREM NEGOCIADAS NA AMÉRICA DO SUL. ENTRE AS PESSOAS DA FAMÍLIA QUE A ACOMPANHAM ESTÃO A MÃE, MENCÍA, E A IRMÃ, MENCITA. ALÉM DELAS, ESTÃO QUARENTA E NOVE MULHERES COM O AVAL DA CORTE ESPANHOLA PARA VIAJAR, MAIS TREZE MULHERES QUE HAVIAM SIDO CONTRABANDEADAS APÓS A INSPEÇÃO GERAL E VÁRIOS HOMENS PARA DAR CONTA DO SERVIÇO BRAÇAL AO LONGO DA EXPEDIÇÃO. OS PRINCIPAIS OBJETIVOS DA PERSONAGEM MARÍA DE SANABRIA SÃO CONDUZIR SUA TROPA DE MULHERES AO NOVO MUNDO PARA LEVAR A PALAVRA DE DEUS ÀQUELES CONSIDERADOS “SELVAGENS”, OFERTAR UMA OPORTUNIDADE PARA ALGUMAS MULHERES SE REDIMIR DE ATITUDES QUE FORAM CONSIDERADAS PECADOS E, POR MEIO DO MATRIMÔNIO COM CONQUISTADORES ESPANHÓIS, GERAR FILHOS LEGÍTIMOS COM O INTUITO DE EVITAR UMA MISCIGENAÇÃO ENTRE O POVO EUROPEU E O NATIVO. NESSA OBRA EM ESTUDO, A PROTAGONISTA MARÍA DE SANABRIA SE MOSTRA UMA JOVEM DESTEMIDA E CAPAZ DE REFORMULAR A CONSCIÊNCIA HISTÓRICA EM RELAÇÃO ÀS AÇÕES FEMININAS NO SÉCULO XVI. O ROMANCE ESCOLHIDO PARA ESSE ARTIGO MESCLA EVENTOS HISTÓRICOS AO FICTÍCIOS DE MANEIRA LINEAR, APRESENTA UMA LINGUAGEM SIMPLES, TRAZ À TONA PERSONAGENS MARGINALIZADOS E EVIDENCIA UMA RELEITURA CRÍTICA DOS ACONTECIMENTOS DIFUNDIDOS PELA HISTORIOGRAFIA TRADICIONAL. POR ISSO, A OBRA SE ENQUADRA NA MAIS RECENTE MODALIDADE DO GÊNERO ROMANCE HISTÓRICO – O ROMANCE HISTÓRICO CONTEMPORÂNEO DE MEDIAÇÃO. NOSSA ANÁLISE, DE CUNHO BIBLIOGRÁFICO E DE TEOR CRÍTICO, ESTÁ ANCORADA, PRINCIPALMENTE, NOS PRESSUPOSTOS TEÓRICOS DE MATA INDURÁIN (1995), MÁRQUEZ RODRÍGUEZ ([1991]1996), PESAVENTO (1999), FERNÁNDEZ ÁLVAREZ (2002), AÍNSA (2003), FLECK (2017) E SHARPE ([1991]2011). NESSE ARTIGO, CONTEMPLAMOS A PRESENÇA DA PROTAGONISTA MARÍA DE SANABRIA DENTRO DA ÁREA LITERÁRIA, APRESENTAMOS UMA RESSIGNIFICAÇÃO FICTÍCIA DA SUA IMAGEM, UMA RELEITURA DA SUA AVENTURA MARÍTIMA ATÉ CHEGAR AO BRASIL, E CONSTATAMOS QUE PARTE DOS SEUS OBJETIVOS PRINCIPAIS AINDA NÃO HAVIAM SIDO ALCANÇADOS. ALÉM DISSO, DESTACAMOS A DESCENTRALIZAÇÃO DO FAZER MASCULINO NO NOVO MUNDO AO EVIDENCIAR UMA MULHER À FRENTE DE UMA EXPEDIÇÃO." "modalidade" => "Comunicação Oral (CO)" "area_tematica" => "ST 07: LITERATURA E HISTÓRIA" "palavra_chave" => "MARÍA DE SANABRIA (2008), DIEGO BRACCO, ROMANCE HISTÓRICO CONTEMPORÂNEO DE MEDIAÇÃO, ROMANCE HISTÓRICO, LITERATURA ESPANHOLA" "idioma" => "Português" "arquivo" => "TRABALHO_COMPLETO_EV158_MD1_SA107_ID337_28062021205232.pdf" "created_at" => "2021-10-08 17:46:22" "updated_at" => null "ativo" => 1 "autor_nome" => "BEATRICE UBER" "autor_nome_curto" => "BEATRICE UBER" "autor_email" => "bea_uber@hotmail.com" "autor_ies" => "UNIVERSIDADE ESTADUAL DO OESTE DO PARANÁ" "autor_imagem" => "" "edicao_url" => "x-congresso-internacional-de-linguas-e-literatura" "edicao_nome" => "Anais do X CONGRESSO INTERNACIONAL DE LÍNGUAS E LITERATURA" "edicao_evento" => """ X CONGRESSO INTERNACIONAL DE LÍNGUAS E LITERATURA\r\n X CONGRESSO INTERNACIONAL DE LÍNGUAS E LITERATURA / VI COLOQUIO DO NÚCLEO DE ESTUDOS HISPÂNICOS DO CCHL-UESPI / V SEMINÁRIO DE PRÁTICA DOCENTE - CHÃO DA ESCOLA """ "edicao_ano" => 2021 "edicao_pasta" => "anais/linguas/2021" "edicao_logo" => null "edicao_capa" => "61323834928c4_03092021115900.jpg" "data_publicacao" => null "edicao_publicada_em" => "2021-09-03 11:59:00" "publicacao_id" => 81 "publicacao_nome" => "Revista do Congresso Internacional de Linguas e Literatura" "publicacao_codigo" => "978-65-86901-40-5" "tipo_codigo_id" => 2 "tipo_codigo_nome" => "ISBN" "tipo_publicacao_id" => 1 "tipo_publicacao_nome" => "ANAIS de Evento" ] #changes: [] #casts: array:14 [ "id" => "integer" "edicao_id" => "integer" "trabalho_id" => "integer" "inscrito_id" => "integer" "titulo" => "string" "resumo" => "string" "modalidade" => "string" "area_tematica" => "string" "palavra_chave" => "string" "idioma" => "string" "arquivo" => "string" "created_at" => "datetime" "updated_at" => "datetime" "ativo" => "boolean" ] #classCastCache: [] #attributeCastCache: [] #dates: [] #dateFormat: null #appends: [] #dispatchesEvents: [] #observables: [] #relations: [] #touches: [] +timestamps: false #hidden: [] #visible: [] +fillable: array:13 [ 0 => "edicao_id" 1 => "trabalho_id" 2 => "inscrito_id" 3 => "titulo" 4 => "resumo" 5 => "modalidade" 6 => "area_tematica" 7 => "palavra_chave" 8 => "idioma" 9 => "arquivo" 10 => "created_at" 11 => "updated_at" 12 => "ativo" ] #guarded: array:1 [ 0 => "*" ] }