INTERMIDIALIDADE E ADAPTAÇÃO INTERCULTURAL NO MUSICAL 7, DE MÖELLER E BOTELHO
"2016-06-08 00:00:00" // app/Providers/../Base/Publico/Artigo/resources/show_includes/info_artigo.blade.php
App\Base\Administrativo\Model\Artigo {#1843 // app/Providers/../Base/Publico/Artigo/resources/show_includes/info_artigo.blade.php #connection: "mysql" +table: "artigo" #primaryKey: "id" #keyType: "int" +incrementing: true #with: [] #withCount: [] +preventsLazyLoading: false #perPage: 15 +exists: true +wasRecentlyCreated: false #escapeWhenCastingToString: false #attributes: array:35 [ "id" => 18519 "edicao_id" => 42 "trabalho_id" => 350 "inscrito_id" => 1488 "titulo" => "INTERMIDIALIDADE E ADAPTAÇÃO INTERCULTURAL NO MUSICAL 7, DE MÖELLER E BOTELHO" "resumo" => "Neste subprojeto, o foco do estudo se volta a um espetáculo musical em particular: 7, de Charles Möeller e Claudio Botelho, com fins de análise-interpretação e com o objetivo de descrever o, assim chamado, modelo genérico a que ele está submetido: a saber, o modelo genérico estadunidense, derivativo da Broadway (que, atualmente, é hegemônico e dominante). A partir da relação do texto do 7 com este modelo genérico estrangeiro e com um conjunto de contos tradicionais europeus, relevantes à tessitura do enredo, outra questão será abordada: aquela que se volta à discussão em torno da adaptação intercultural, buscando-se entender como uma cultura-fonte está representada em um objeto cultural de uma cultura-alvo, mediante um processo de relação intercultural. Outro ponto importante de nossa pesquisa é a sua vinculação ao campo teórico da intermidialidade, marcado pela relação entre mídias variadas (texto e encenação; texto e música, etc.), o que implica na metodologia da pesquisa da relação entre dramaturgia/teatro." "modalidade" => "Pôster (PO)" "area_tematica" => "Sujeitos nas/das artes: teatro, cinema, música." "palavra_chave" => "ADAPTAÇÃO INTERCULTURAL, INTERMIDIALIDADE, MODELO GENÉRICO" "idioma" => "Português" "arquivo" => "TRABALHO_EV053_MD4_SA12_ID1488_17052016212840.pdf" "created_at" => "2020-05-28 15:53:04" "updated_at" => "2020-06-09 19:15:15" "ativo" => 1 "autor_nome" => "FILIPE MOURA GALDINO" "autor_nome_curto" => "FILIPE" "autor_email" => "sccplal@outlook.com" "autor_ies" => "UNIVERSIDADE ESTADUAL DA PARAÍBA" "autor_imagem" => "" "edicao_url" => "anais-xii-conages" "edicao_nome" => "Anais XII CONAGES" "edicao_evento" => "XII Colóquio Nacional Representações de Gênero e de Sexualidades" "edicao_ano" => 2016 "edicao_pasta" => "anais/conages/2016" "edicao_logo" => "5e4d91ff53faf_19022020165231.png" "edicao_capa" => "5f1840b2f13c7_22072020103546.jpg" "data_publicacao" => null "edicao_publicada_em" => "2016-06-08 00:00:00" "publicacao_id" => 16 "publicacao_nome" => "Revista CONAGES" "publicacao_codigo" => "2177-4781" "tipo_codigo_id" => 1 "tipo_codigo_nome" => "ISSN" "tipo_publicacao_id" => 1 "tipo_publicacao_nome" => "ANAIS de Evento" ] #original: array:35 [ "id" => 18519 "edicao_id" => 42 "trabalho_id" => 350 "inscrito_id" => 1488 "titulo" => "INTERMIDIALIDADE E ADAPTAÇÃO INTERCULTURAL NO MUSICAL 7, DE MÖELLER E BOTELHO" "resumo" => "Neste subprojeto, o foco do estudo se volta a um espetáculo musical em particular: 7, de Charles Möeller e Claudio Botelho, com fins de análise-interpretação e com o objetivo de descrever o, assim chamado, modelo genérico a que ele está submetido: a saber, o modelo genérico estadunidense, derivativo da Broadway (que, atualmente, é hegemônico e dominante). A partir da relação do texto do 7 com este modelo genérico estrangeiro e com um conjunto de contos tradicionais europeus, relevantes à tessitura do enredo, outra questão será abordada: aquela que se volta à discussão em torno da adaptação intercultural, buscando-se entender como uma cultura-fonte está representada em um objeto cultural de uma cultura-alvo, mediante um processo de relação intercultural. Outro ponto importante de nossa pesquisa é a sua vinculação ao campo teórico da intermidialidade, marcado pela relação entre mídias variadas (texto e encenação; texto e música, etc.), o que implica na metodologia da pesquisa da relação entre dramaturgia/teatro." "modalidade" => "Pôster (PO)" "area_tematica" => "Sujeitos nas/das artes: teatro, cinema, música." "palavra_chave" => "ADAPTAÇÃO INTERCULTURAL, INTERMIDIALIDADE, MODELO GENÉRICO" "idioma" => "Português" "arquivo" => "TRABALHO_EV053_MD4_SA12_ID1488_17052016212840.pdf" "created_at" => "2020-05-28 15:53:04" "updated_at" => "2020-06-09 19:15:15" "ativo" => 1 "autor_nome" => "FILIPE MOURA GALDINO" "autor_nome_curto" => "FILIPE" "autor_email" => "sccplal@outlook.com" "autor_ies" => "UNIVERSIDADE ESTADUAL DA PARAÍBA" "autor_imagem" => "" "edicao_url" => "anais-xii-conages" "edicao_nome" => "Anais XII CONAGES" "edicao_evento" => "XII Colóquio Nacional Representações de Gênero e de Sexualidades" "edicao_ano" => 2016 "edicao_pasta" => "anais/conages/2016" "edicao_logo" => "5e4d91ff53faf_19022020165231.png" "edicao_capa" => "5f1840b2f13c7_22072020103546.jpg" "data_publicacao" => null "edicao_publicada_em" => "2016-06-08 00:00:00" "publicacao_id" => 16 "publicacao_nome" => "Revista CONAGES" "publicacao_codigo" => "2177-4781" "tipo_codigo_id" => 1 "tipo_codigo_nome" => "ISSN" "tipo_publicacao_id" => 1 "tipo_publicacao_nome" => "ANAIS de Evento" ] #changes: [] #casts: array:14 [ "id" => "integer" "edicao_id" => "integer" "trabalho_id" => "integer" "inscrito_id" => "integer" "titulo" => "string" "resumo" => "string" "modalidade" => "string" "area_tematica" => "string" "palavra_chave" => "string" "idioma" => "string" "arquivo" => "string" "created_at" => "datetime" "updated_at" => "datetime" "ativo" => "boolean" ] #classCastCache: [] #attributeCastCache: [] #dates: [] #dateFormat: null #appends: [] #dispatchesEvents: [] #observables: [] #relations: [] #touches: [] +timestamps: false #hidden: [] #visible: [] +fillable: array:13 [ 0 => "edicao_id" 1 => "trabalho_id" 2 => "inscrito_id" 3 => "titulo" 4 => "resumo" 5 => "modalidade" 6 => "area_tematica" 7 => "palavra_chave" 8 => "idioma" 9 => "arquivo" 10 => "created_at" 11 => "updated_at" 12 => "ativo" ] #guarded: array:1 [ 0 => "*" ] }