COMO PENSAR UM CURRÍCULO PARA AS ESCOLAS GUARANI MBYA?
"2026-05-12 13:40:09" // app/Providers/../Base/Publico/Artigo/resources/show_includes/info_artigo.blade.php
App\Base\Administrativo\Model\Artigo {#1847 // app/Providers/../Base/Publico/Artigo/resources/show_includes/info_artigo.blade.php #connection: "mysql" +table: "artigo" #primaryKey: "id" #keyType: "int" +incrementing: true #with: [] #withCount: [] +preventsLazyLoading: false #perPage: 15 +exists: true +wasRecentlyCreated: false #escapeWhenCastingToString: false #attributes: array:35 [ "id" => 143824 "edicao_id" => 449 "trabalho_id" => 488 "inscrito_id" => 1287 "titulo" => "COMO PENSAR UM CURRÍCULO PARA AS ESCOLAS GUARANI MBYA?" "resumo" => "Este trabalho é fruto da formação de professores indígenas no curso de Licenciatura Mbya Guarani Educação Intercultural Indígena (Parfor Equidade/2023), da Universidade Federal de Santa Maria, e a discussão que trazemos é decorrente dos estudos que fazemos. A discussão que apresentamos é sobre o currículo das Escolas Guarani Mbya, que têm como objetivo ensinar diversas matérias, como Matemática, Português, História, dentre outras. Mas como por intuito o que é mais estranho nisso é que essas matérias são dadas dentro de uma Escola Guarani, que por ventura, deveria ser mais uma escola de ensino na Língua Guarani e não dessas matérias. Hoje o ensino das matérias dos juruá kuery (povo não indígena) é de obrigatoriedade para todas as Escolas Guarani. Reconheçamos que essas áreas são de extrema importância para o futuro das nossas crianças e também de nós, professores indígenas em formação, mas isso enfraquece os nossos saberes, os saberes dos nossos tuja´i kuery (os anciãos), das nossas xary´i kuery (as anciãs). É como se um não indígena viesse e falasse para a gente falar em Português sendo que estamos pisando em nossos próprios territórios, e isso nos conduz em lutar mais para que tenhamos mais aulas em Guarani, na nossa própria língua materna para que não percamos a nossa identidade. A metodologia deste trabalho é pelo relato do estudo que fazemos durante o curso de formação, na proposição da Pedagogia da Alternância. Nesta proposta temos o Tempo Universidade e o Tempo Comunidade: um tempo de estudo na universidade e quando voltamos para as tekoas (aldeias) seguimos nossos estudos em consonância com a comunidade e a escola. Lá experimentamos e seguimos pensando sobre o que aprendemos e como se transformará em uma Pedagogia Guarani para o currículo nas escolas da comunidade." "modalidade" => "Relato de Experiência" "area_tematica" => "Eixo Temático 02: Educação, diversidade e interculturalidade." "palavra_chave" => "PROFESSORES INDÍGENAS, ESCOLA GUARANI, ESCOLA GUARANI, ESCOLA GUARANI, ESCOLA GUARANI, PROFESSORES INDÍGENAS, ESCOLA GUARANI, ESCOLA GUARANI, ESCOLA GUARANI, ESCOLA GUARANI, , , , " "idioma" => "Português" "arquivo" => "TRABALHO_COMPLETO_EV234_ID1287_TB488_07042026211525.pdf" "created_at" => "2026-05-14 11:28:28" "updated_at" => null "ativo" => 1 "autor_nome" => "MAIKELY MOREIRA" "autor_nome_curto" => "MAIKELY" "autor_email" => "maikelymoreira56@gmail.com" "autor_ies" => "UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA MARIA (UFSM)" "autor_imagem" => "" "edicao_url" => "anais-do-v-enlic-sul" "edicao_nome" => "Anais do V ENLIC SUL" "edicao_evento" => "V Encontro das Licenciaturas da Região Sul" "edicao_ano" => 2026 "edicao_pasta" => "anais/enlicsul/2026" "edicao_logo" => null "edicao_capa" => "6a0357e944710_12052026134009.png" "data_publicacao" => null "edicao_publicada_em" => "2026-05-12 13:40:09" "publicacao_id" => 138 "publicacao_nome" => "Anais do V Enlic Sul" "publicacao_codigo" => "978-65-5222-092-9" "tipo_codigo_id" => 2 "tipo_codigo_nome" => "ISBN" "tipo_publicacao_id" => 1 "tipo_publicacao_nome" => "ANAIS de Evento" ] #original: array:35 [ "id" => 143824 "edicao_id" => 449 "trabalho_id" => 488 "inscrito_id" => 1287 "titulo" => "COMO PENSAR UM CURRÍCULO PARA AS ESCOLAS GUARANI MBYA?" "resumo" => "Este trabalho é fruto da formação de professores indígenas no curso de Licenciatura Mbya Guarani Educação Intercultural Indígena (Parfor Equidade/2023), da Universidade Federal de Santa Maria, e a discussão que trazemos é decorrente dos estudos que fazemos. A discussão que apresentamos é sobre o currículo das Escolas Guarani Mbya, que têm como objetivo ensinar diversas matérias, como Matemática, Português, História, dentre outras. Mas como por intuito o que é mais estranho nisso é que essas matérias são dadas dentro de uma Escola Guarani, que por ventura, deveria ser mais uma escola de ensino na Língua Guarani e não dessas matérias. Hoje o ensino das matérias dos juruá kuery (povo não indígena) é de obrigatoriedade para todas as Escolas Guarani. Reconheçamos que essas áreas são de extrema importância para o futuro das nossas crianças e também de nós, professores indígenas em formação, mas isso enfraquece os nossos saberes, os saberes dos nossos tuja´i kuery (os anciãos), das nossas xary´i kuery (as anciãs). É como se um não indígena viesse e falasse para a gente falar em Português sendo que estamos pisando em nossos próprios territórios, e isso nos conduz em lutar mais para que tenhamos mais aulas em Guarani, na nossa própria língua materna para que não percamos a nossa identidade. A metodologia deste trabalho é pelo relato do estudo que fazemos durante o curso de formação, na proposição da Pedagogia da Alternância. Nesta proposta temos o Tempo Universidade e o Tempo Comunidade: um tempo de estudo na universidade e quando voltamos para as tekoas (aldeias) seguimos nossos estudos em consonância com a comunidade e a escola. Lá experimentamos e seguimos pensando sobre o que aprendemos e como se transformará em uma Pedagogia Guarani para o currículo nas escolas da comunidade." "modalidade" => "Relato de Experiência" "area_tematica" => "Eixo Temático 02: Educação, diversidade e interculturalidade." "palavra_chave" => "PROFESSORES INDÍGENAS, ESCOLA GUARANI, ESCOLA GUARANI, ESCOLA GUARANI, ESCOLA GUARANI, PROFESSORES INDÍGENAS, ESCOLA GUARANI, ESCOLA GUARANI, ESCOLA GUARANI, ESCOLA GUARANI, , , , " "idioma" => "Português" "arquivo" => "TRABALHO_COMPLETO_EV234_ID1287_TB488_07042026211525.pdf" "created_at" => "2026-05-14 11:28:28" "updated_at" => null "ativo" => 1 "autor_nome" => "MAIKELY MOREIRA" "autor_nome_curto" => "MAIKELY" "autor_email" => "maikelymoreira56@gmail.com" "autor_ies" => "UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA MARIA (UFSM)" "autor_imagem" => "" "edicao_url" => "anais-do-v-enlic-sul" "edicao_nome" => "Anais do V ENLIC SUL" "edicao_evento" => "V Encontro das Licenciaturas da Região Sul" "edicao_ano" => 2026 "edicao_pasta" => "anais/enlicsul/2026" "edicao_logo" => null "edicao_capa" => "6a0357e944710_12052026134009.png" "data_publicacao" => null "edicao_publicada_em" => "2026-05-12 13:40:09" "publicacao_id" => 138 "publicacao_nome" => "Anais do V Enlic Sul" "publicacao_codigo" => "978-65-5222-092-9" "tipo_codigo_id" => 2 "tipo_codigo_nome" => "ISBN" "tipo_publicacao_id" => 1 "tipo_publicacao_nome" => "ANAIS de Evento" ] #changes: [] #casts: array:14 [ "id" => "integer" "edicao_id" => "integer" "trabalho_id" => "integer" "inscrito_id" => "integer" "titulo" => "string" "resumo" => "string" "modalidade" => "string" "area_tematica" => "string" "palavra_chave" => "string" "idioma" => "string" "arquivo" => "string" "created_at" => "datetime" "updated_at" => "datetime" "ativo" => "boolean" ] #classCastCache: [] #attributeCastCache: [] #dates: [] #dateFormat: null #appends: [] #dispatchesEvents: [] #observables: [] #relations: [] #touches: [] +timestamps: false #hidden: [] #visible: [] +fillable: array:13 [ 0 => "edicao_id" 1 => "trabalho_id" 2 => "inscrito_id" 3 => "titulo" 4 => "resumo" 5 => "modalidade" 6 => "area_tematica" 7 => "palavra_chave" 8 => "idioma" 9 => "arquivo" 10 => "created_at" 11 => "updated_at" 12 => "ativo" ] #guarded: array:1 [ 0 => "*" ] }