OBJETIVOU-SE COM ESTE ESTUDO AVALIAR OS EFEITOS NO CRESCIMENTO VEGETATIVO DA PIMENTA MALAGUETA (CAPSICUM FRUTESCENS) E DA COUVE MANTEIGA (BRASSICA OLERACEA L. VAR. ACEPHALA) COM A UTILIZAÇÃO DE SUBSTRATOS CONSTITUÍDOS POR ESTERCO BOVINO E CINZA DE MADEIRA. NUM CANTEIRO DE ÁREA SE 1X10 M FORAM ESTUDADAS AS APLICAÇÕES DE ESTERCO BOVINO (EB) E CINZA DE MADEIRA (CM) NAS PROPORÇÕES DE 20% DE EB E 80% DE SOLO NUMA ÁREA DE 5M E 20% CM E 80% DE SOLO TAMBÉM NUMA ÁREA DE 5M, ACOMPANHANDO-SE A DINÂMICA DE DESENVOLVIMENTO DA PIMENTA MALAGUETA E DA COUVE MANTEIGA. NUM PERÍODO DE 45 DIAS APÓS O PLANTIO NAS BANDEJAS, AS MUDAS FORAM TRANSPLANTADAS AO CANTEIRO, COM ESPAÇAMENTO DE 80 CM ENTRE AS 6 PLANTAS NA CULTURA DA PIMENTA E 30CM ENTRE AS 12 PLANTAS NA CULTURA DA COUVE MANTEIGA. ATRAVÉS DOS RESULTADOS, CONCLUI-SE QUE, NAS CULTIVARES DE PIMENTA NÃO SE DETECTOU UM CRESCIMENTO CONSIDERÁVEL EM AMBOS OS TRATAMENTOS E AINDA ADQUIRIU UMA PATOLOGIA QUE A DEIXOU AMARELADA NAS FOLHAGENS, POR CONTRADIÇÃO, A COUVE MANTEIGA MOSTROU BOM DESENVOLVIMENTO EM AMBOS OS TRATAMENTOS, APRESENTANDO UM MAIOR NÚMERO DAS FOLHAGENS E NA ALTURA DAS PLANTAS E NÃO TENDO SIDO OBSERVADO NENHUM TIPO DE PATOLOGIA NO TRATAMENTO POR 80% DE SOLO E 20% DE CINZA DE MADEIRA. COMO JUSTIFICATIVA PARA O RESULTADO OBTIDO, ESTÃO RELACIONADOS A BAIXA DISPONIBILIDADE DE NUTRIENTES NO SOLO, E A BAIXA CAPACIDADE DE RETENÇÃO DE UMIDADE.