A presente pesquisa analisou a posição da mulher na obra Um copo de cólera, do escritor Raduan Nassar, publicada em 1978 e adaptada para o cinema por Aluízio Abranches, em 1999. Trata-se de reflexões dos papéis desempenhados pela mulher, principalmente, do posicionamento da cultura de gênero e da sexualização da mesma. A peleja desenrolada na novela com o filme simboliza sobre como e em que lugar se constroem vínculos e se desconstroem posições da mulher nessas textualidades que refletem os dilemas existenciais do feminino que já encontra um lugar de segunda classe na cultura ocidental. A partir da obra de Raduan Nassar foi realizada uma leitura crítica da cultura de gênero, tendo como mote de interpretação a personagem feminina do romance, analisando os discursos que reportam o sentido de diferença nas enunciações acerca do feminismo branco e de classe média versus os entraves culturais de sociedade machista e conservadora. As análises foram conduzidas consideradando os referenciais teóricos da crítica feminista e da representação da mulher na literatura, sendo também tecidas considerações da representação filmográfica, quando ela se mostrou útil para compreender a obra primeira.