O objetivo desta comunica??o ? discutir, a partir de um vi?s hist?rico-sociol?gico, o romance Tengo miedo Torero (2001) do autor chileno Pedro Lemebel (1952-2015). Este romance tem como foco o amor entre um guerrilheiro chileno do FPMR (Frente Patri?tico Manuel Rodr?guez) que vive una rela??o sentimental gay com o carnavalesco personagem La Loca del Frente. O cen?rio ? a capital chilena Santiago durante a primavera do ano de 1986, data em que o ditador Pinochet sofre um atentado. Entre uma cidade repleta de protestos, manifesta??es e medos h?, de um lado, uma rela??o amorosa entre os protagonistas, regada com muitos boleros e m?sicas rom?nticas antigas. Contrastando a esse id?lio amoroso, aparece Pinochet com seus fantasmas e pesadelos ao lado de sua mulher Luc?a que delira sobre o mundo da moda e sonha com uma vida de luxo. Para a nossa an?lise tomamos como refer?ncia conceitos como cronotopia, ideologia, di?logo, sujeito, dentre outros, discutidos pelo pensador russo Bakhtin. Estes conceitos nos permitem observar que o romance trata de temas profundamente ligados ?s realidades da vida cultural, social e pol?tica n?o somente do Chile, contexto espec?fico de Lemebel, mas tamb?m de diversos pa?ses da Am?rica Latina que foram marcados pelas ditaduras militares.