UM DOM QUIXOTE NA ÁFRICA ALEMÃ DO SUDOESTE (MORENGA (1978), DE UWE TIMM)
"2025-09-15" // app/Providers/../Base/Publico/Artigo/resources/show_includes/info_artigo.blade.php
App\Base\Administrativo\Model\Artigo {#1845 // app/Providers/../Base/Publico/Artigo/resources/show_includes/info_artigo.blade.php #connection: "mysql" +table: "artigo" #primaryKey: "id" #keyType: "int" +incrementing: true #with: [] #withCount: [] +preventsLazyLoading: false #perPage: 15 +exists: true +wasRecentlyCreated: false #escapeWhenCastingToString: false #attributes: array:35 [ "id" => 123203 "edicao_id" => 429 "trabalho_id" => 154 "inscrito_id" => 312 "titulo" => "UM DOM QUIXOTE NA ÁFRICA ALEMÃ DO SUDOESTE (MORENGA (1978), DE UWE TIMM)" "resumo" => "Em um contexto colonial africano, militares alemães, personagens do romance Morenga, de Uwe Timm mostraram ser conhecedores da obra universal, Don Quijote de la Mancha (1605 e 1615), do espanhol Miguel de Cervantes (1547-1616), que apresenta a trajetória de um cavaleiro andante idealista que vive diversos tipos de aventuras e enfrenta desafios reais e imaginários com o intuito de sanar injustiças e buscar um mundo melhor. O objetivo do estudo é, a partir do nome Dom Quixote, apresentar um tipo de manifestação pejorativa da linguagem, exteriorizada pelos oficiais germânicos, que se apropriaram do perfil de um personagem literário, para desqualificar a trajetória de Johann Gottschalk: o veterinário da Tropa de Proteção na África Alemã do Sudoeste (Namíbia). Decepcionado com a administração do Protetorado germânico (1884-1919), o jovem questiona o sistema colonial, bem como ensina métodos de tratamentos de animais aos nativos e aprende o idioma nama. A análise, baseada nos conceitos de „linguagem? (Hjelmslev) e „imagem? (Burke), mostrará um panorama geral de Don Quijote de la Mancha e a sua influência sobre a percepção dos camaradas no processo de quixotização de Gottschalk, um dos protagonistas de do narradores de Uwe Timm." "modalidade" => "Comunicação Oral (CO)" "area_tematica" => "ST 03 - ESTUDOS LINGUÍSTICOS E SEMIÓTICOS" "palavra_chave" => ", , , , " "idioma" => "Português" "arquivo" => "TRABALHO__EV228_ID312_TB154_02092025164737.pdf" "created_at" => "2025-09-05 10:38:33" "updated_at" => null "ativo" => 1 "autor_nome" => "DENISE ROCHA" "autor_nome_curto" => "DENISE" "autor_email" => "rocha.denise57@gmail.com" "autor_ies" => null "autor_imagem" => "" "edicao_url" => "anais-do-xi-congresso-internacional-de-linguas-e-literatura" "edicao_nome" => "Anais do XI Congresso Internacional de Línguas e Literatura" "edicao_evento" => """ XI CONGRESSO INTERNACIONAL DE LÍNGUAS E LITERATURAS \r\n XI CONGRESSO INTERNACIONAL DE LÍNGUAS E LITERATURAS / VII COLÓQUIO DO NÚCLEO DE ESTUDOS HISPÂNICOS DO CCHL-UESPI / VI SEMINÁRIO DE PRÁTICA DOCENTE / I SIMPÓSIO DO ANGLOLIT """ "edicao_ano" => 2025 "edicao_pasta" => "anais/linguas/2025" "edicao_logo" => null "edicao_capa" => "68c8502a1c10e_15092025144306.png" "data_publicacao" => "2025-09-15" "edicao_publicada_em" => "2025-09-03 09:22:34" "publicacao_id" => 81 "publicacao_nome" => "Revista do Congresso Internacional de Linguas e Literatura" "publicacao_codigo" => "978-65-86901-40-5" "tipo_codigo_id" => 2 "tipo_codigo_nome" => "ISBN" "tipo_publicacao_id" => 1 "tipo_publicacao_nome" => "ANAIS de Evento" ] #original: array:35 [ "id" => 123203 "edicao_id" => 429 "trabalho_id" => 154 "inscrito_id" => 312 "titulo" => "UM DOM QUIXOTE NA ÁFRICA ALEMÃ DO SUDOESTE (MORENGA (1978), DE UWE TIMM)" "resumo" => "Em um contexto colonial africano, militares alemães, personagens do romance Morenga, de Uwe Timm mostraram ser conhecedores da obra universal, Don Quijote de la Mancha (1605 e 1615), do espanhol Miguel de Cervantes (1547-1616), que apresenta a trajetória de um cavaleiro andante idealista que vive diversos tipos de aventuras e enfrenta desafios reais e imaginários com o intuito de sanar injustiças e buscar um mundo melhor. O objetivo do estudo é, a partir do nome Dom Quixote, apresentar um tipo de manifestação pejorativa da linguagem, exteriorizada pelos oficiais germânicos, que se apropriaram do perfil de um personagem literário, para desqualificar a trajetória de Johann Gottschalk: o veterinário da Tropa de Proteção na África Alemã do Sudoeste (Namíbia). Decepcionado com a administração do Protetorado germânico (1884-1919), o jovem questiona o sistema colonial, bem como ensina métodos de tratamentos de animais aos nativos e aprende o idioma nama. A análise, baseada nos conceitos de „linguagem? (Hjelmslev) e „imagem? (Burke), mostrará um panorama geral de Don Quijote de la Mancha e a sua influência sobre a percepção dos camaradas no processo de quixotização de Gottschalk, um dos protagonistas de do narradores de Uwe Timm." "modalidade" => "Comunicação Oral (CO)" "area_tematica" => "ST 03 - ESTUDOS LINGUÍSTICOS E SEMIÓTICOS" "palavra_chave" => ", , , , " "idioma" => "Português" "arquivo" => "TRABALHO__EV228_ID312_TB154_02092025164737.pdf" "created_at" => "2025-09-05 10:38:33" "updated_at" => null "ativo" => 1 "autor_nome" => "DENISE ROCHA" "autor_nome_curto" => "DENISE" "autor_email" => "rocha.denise57@gmail.com" "autor_ies" => null "autor_imagem" => "" "edicao_url" => "anais-do-xi-congresso-internacional-de-linguas-e-literatura" "edicao_nome" => "Anais do XI Congresso Internacional de Línguas e Literatura" "edicao_evento" => """ XI CONGRESSO INTERNACIONAL DE LÍNGUAS E LITERATURAS \r\n XI CONGRESSO INTERNACIONAL DE LÍNGUAS E LITERATURAS / VII COLÓQUIO DO NÚCLEO DE ESTUDOS HISPÂNICOS DO CCHL-UESPI / VI SEMINÁRIO DE PRÁTICA DOCENTE / I SIMPÓSIO DO ANGLOLIT """ "edicao_ano" => 2025 "edicao_pasta" => "anais/linguas/2025" "edicao_logo" => null "edicao_capa" => "68c8502a1c10e_15092025144306.png" "data_publicacao" => "2025-09-15" "edicao_publicada_em" => "2025-09-03 09:22:34" "publicacao_id" => 81 "publicacao_nome" => "Revista do Congresso Internacional de Linguas e Literatura" "publicacao_codigo" => "978-65-86901-40-5" "tipo_codigo_id" => 2 "tipo_codigo_nome" => "ISBN" "tipo_publicacao_id" => 1 "tipo_publicacao_nome" => "ANAIS de Evento" ] #changes: [] #casts: array:14 [ "id" => "integer" "edicao_id" => "integer" "trabalho_id" => "integer" "inscrito_id" => "integer" "titulo" => "string" "resumo" => "string" "modalidade" => "string" "area_tematica" => "string" "palavra_chave" => "string" "idioma" => "string" "arquivo" => "string" "created_at" => "datetime" "updated_at" => "datetime" "ativo" => "boolean" ] #classCastCache: [] #attributeCastCache: [] #dates: [] #dateFormat: null #appends: [] #dispatchesEvents: [] #observables: [] #relations: [] #touches: [] +timestamps: false #hidden: [] #visible: [] +fillable: array:13 [ 0 => "edicao_id" 1 => "trabalho_id" 2 => "inscrito_id" 3 => "titulo" 4 => "resumo" 5 => "modalidade" 6 => "area_tematica" 7 => "palavra_chave" 8 => "idioma" 9 => "arquivo" 10 => "created_at" 11 => "updated_at" 12 => "ativo" ] #guarded: array:1 [ 0 => "*" ] }