A hidrosfera é o principal meio pelo qual as alterações climáticas influenciam os ambientes naturais e os sistemas humanos (UN WATER, 2011; APA, 2013). Os fatores climáticos influenciam diretamente o setor de recursos hídricos, tornando-o vulnerável frente às alterações climáticas, por alterar significativamente o ciclo hidrológico, inserindo incertezas significativas na segurança hídrica em muitas regiões do planeta (BRASIL, 2024). Diante disto, os desafios colocados à gestão dos recursos hídricos são complexos frente a ampla gama de impactos a partir das alterações climáticas. A variabilidade nos padrões de precipitação ou de secas, por exemplo, repercutem-se também nos setores de energia, na produção de alimentos, no desenvolvimento econômico, na manutenção dos ecossistemas e outros, indicando o aumento da demanda pela água (APA, 2013; UNESCO, 2020; BRASIL, 2024). Assim, consideram-se as alterações climáticas como uma das principais forças motrizes de transformação da gestão de recursos hídricos, e os tomadores de decisão e os formuladores de políticas devem propor soluções para gerenciar os conflitos pela água, bem como as medidas de proteção e conservação deste recurso (UN WATER, 2011; APA, 2013; BRASIL, 2024). Neste sentido, os gestores deverão adotar uma abordagem adaptativa na gestão integrada dos recursos hídricos, tendo em vista a necessidade de adaptação (UN WATER, 2011; APA, 2013). A partir de estratégias de adaptação nos níveis local, regional, nacional e global, pode-se melhorar a resiliência, aprimorar a seguridade hídrica, e contribuir para o desenvolvimento (APA, 2013). Assim, o objetivo deste trabalho foi identificar algumas medidas de adaptação aplicadas à gestão dos recursos hídricos no contexto das alterações climáticas. METODOLOGIA O trabalho foi desenvolvido por meio de pesquisa bibliográfica sobre estratégias de adaptação climática no Brasil e em Portugal. Por meio dos artigos e publicações sobre legislação, planos de adaptação e gestão de recursos hídricos, identificaram-se as principais ações de adaptação específicas para a gestão dos recursos hídricos e posteriormente foram compiladas em formato de tabela. Os documentos que suportaram a análise dos planos e legislação decorreu da pesquisa, com recurso a indicadores booleanos (AND e OR) em diversas bases de dados, do seguinte conjunto de expressões “água”; “alterações climáticas”; “políticas”; “planeamento”; “Portugal”; e “Brasil”.