Os dados dos últimos Censos Demográficos no Brasil evidenciam o processo de feminização do envelhecimento. Paulatinamente, observa-se no país uma participação cada vez maior das idosas na população total. Analisando os dados do Censo de 2010, a quota das mulheres era de 56% entre aqueles com 60 anos e mais. Tendo em consideração a razão de sexo entre esse segmento populacional, observa-se que a proporção de mulheres é bastante superior à de homens nessa faixa etária, 80 homens para cada 100 mulheres e entre aqueles de 80 anos e mais essa diferença passa a ser de 60 homens para cada 100 mulheres. O objetivo desse trabalho é realizar uma avaliação multidimensional da população idosa atendida, em 2011, nas Unidades de Saúde da Família (USF) do município de Natal, Rio Grande do Norte, procurando estabelecer a associação entre o perfil demográfico com o sexo dos idosos. Utilizou-se, como fonte de dados uma pesquisa de campo intitulada “Perfil multidimensional da população idosa atendida nas Unidades de Saúde da Família (USF) do Distrito Oeste do município de Natal: uma contribuição para a atenção básica de saúde”. Essa pesquisa foi realizada no período de janeiro e fevereiro de 2011, e contou com a participação de 1068 idosos. Os dados foram submetidos a uma análise descritiva exploratória e a testes de associação de Qui-quadrado de Pearson, com um nível de significância de 5%. Os resultados evidenciaram amplos diferenciais entre os sexos, principalmente no que diz respeito as variáveis de morbidade referida e hábitos de vida.
The data of the last Population Census in Brazil highlight the process of feminisation of aging. Gradually, a growing participation of elderly women is observed in the total population. Analyzing the data from the 2010 census, the share of women was of 56% among those with 60 years and more. Taking into consideration the sex ratio among this population segment, it is observed that the proportion of women is significantly higher than that of men in this age group, 80 men for every 100 women and among those 80 years and over this difference becomes of 60 men to every 100 women. The objective of this work is to carry out an evaluation of multidimensional elderly population answered, in 2011, in family health Units (FHU) of the city of Natal, Rio Grande do Norte, seeking to establish the association between the demographic profile with the sex of the elderly. It was used, as a data source, a field research entitled "Multidimensional Profile of elderly population attended at Family Health Units (FHU) of the Western District of the municipality of Natal: a contribution to the basic attention to health". This survey was conducted during the period of January to February 2011, and included 1,068 participants. The data were submitted to a descriptive exploratory analysis and tests of Association of Chi-square of Pearson, with a significance level of 5%. The results showed wide differentials between the sexes, particularly with regard to the variables of morbidity and life habits.