Este trabalho busca entender a representação da criminalidade na narrativa do romance policial Pssica, do autor Edyr Augusto Proença, publicada no ano de 2015. Para isso, destaca-se a tradução que a obra realiza da violência urbana das cidades paraenses. O objetivo da pesquisa é compreender como os traços da criminalidade se apresentam e como o autor elabora cenários, personagens, enredos e discursos sobre o tema. Os elementos evocados no romance Pssica revelam cenas, fatos, ambientes e sujeitos que se assemelham às contradições urbanas das cidades paraenses, em especial, de Belém. A obra está carregada de tensões, costuras sociais e relações de poder, desse modo, demonstra como a literatura se torna um instrumento de denúncia e espaço de revelação dos problemas urbanos. Algumas questões podem ser levantadas na pesquisa: A obra Pssica pode ser considerada um romance policial? Como o romance traduz e contextualiza o ambiente regional e a violência das cidades do Pará? Quais crimes se revelam e como o “Pssica” os representa? Assim, a pesquisa procura estudar o gênero romance policial e analisar passagens da obra para entender o diálogo da literatura com o contexto social paraense. Palavras-chave: : Romance policial; Representação; Edyr Augusto.