Este artigo trata da trajetória de Tatiana Belinky: escritora de livros infanto-juvenis, tradutora de livros estrangeiros em alemão, inglês, francês, hebraico e russo para a Língua Portuguesa e adaptadora de peças teatrais de grandes autores para o teatro infanto-juvenil. Entre os anos de 1949-1951 Tatiana Belinky participou ativamente no Teatro Escola de São Paulo (TESP), onde dirigia este grupo semi-amador especializado em apresentar espetáculos para crianças e adolescentes em teatros de São Paulo, em auditórios ou em outros espaços cênicos onde fosse possível a realização de apresentações. Além dessa experiência, Tatiana também atuou na televisão brasileira adaptando e dirigindo textos de Monteiro Lobato para o Sítio do Pica Pau Amarelo.