A INFLUÊNCIA DA IMIGRAÇÃO ITALIANA NA REALIZAÇÃO DA VIBRANTE /R/ NO RIO GRANDE DO SUL
"2026-05-12 13:40:09" // app/Providers/../Base/Publico/Artigo/resources/show_includes/info_artigo.blade.php
App\Base\Administrativo\Model\Artigo {#1847 // app/Providers/../Base/Publico/Artigo/resources/show_includes/info_artigo.blade.php #connection: "mysql" +table: "artigo" #primaryKey: "id" #keyType: "int" +incrementing: true #with: [] #withCount: [] +preventsLazyLoading: false #perPage: 15 +exists: true +wasRecentlyCreated: false #escapeWhenCastingToString: false #attributes: array:35 [ "id" => 143711 "edicao_id" => 449 "trabalho_id" => 326 "inscrito_id" => 972 "titulo" => "A INFLUÊNCIA DA IMIGRAÇÃO ITALIANA NA REALIZAÇÃO DA VIBRANTE /R/ NO RIO GRANDE DO SUL" "resumo" => "No Rio Grande do Sul, território de diferentes processos migratórios, destaca-se a imigração italiana, cuja influência é percebida na constituição de variantes regionais do português brasileiro. Pressupondo que, no português brasileiro há oposição fonêmica entre /?/ e /r/, como em “caro” e “carro”, o objetivo desta pesquisa é analisar como a imigração dos povos italianos influenciou a maneira como gaúchos utilizam o tepe [?], ou r-fraco, em contextos nos quais ocorre a vibrante múltipla [r], ou r-forte. Considera-se a temática relevante para a área dos estudos da linguagem, visto que busca compreender os fatores históricos e sociolinguísticos que explicam o abrandamento da vibrante, contrastando-se com a fricativa glotal [h], variação frequente no português brasileiro. Como referencial teórico, utilizaram-se autores como Margotti (2004), cuja abordagem analisa a língua como um fenômeno social historicamente marcado pelo contato linguístico; Engelbert (2012), para entender o funcionamento do fonema /r/; e Seara, Gonzaga e Galvão (2019), para questões gerais relacionadas à Fonética e à Fonologia. A metodologia consistiu no levantamento bibliográfico de artigos e livros, compreendendo temas como fonologia, fonética e variação diatópica, baseando-se na análise de fatores históricos e geográficos e práticas linguísticas, observando-se como tais fatores influenciam a fala. Conclui-se que, em regiões povoadas por imigrantes italianos, ocorre a pronúncia do tepe [?] no lugar da vibrante múltipla [r] em diferentes posições silábicas, seja no início da sílaba, precedido ou não por consoante, seja em contexto intervocálico. Esse fenômeno relaciona-se com as características linguísticas do Norte da Itália, em cujas variações ocorre somente o tepe, sem oposição fonológica à vibrante múltipla. Portanto, os sul-rio-grandenses que tiveram contato com a coiné vêneta apresentam dificuldade em distinguir a vibrante múltipla [r] do tepe [?], realizando a substituição na fala." "modalidade" => "Comunicação Científica" "area_tematica" => "Eixo Temático 03: Educação, linguagens, tecnologias e valores." "palavra_chave" => "FONOLOGIA, FONÉTICA, CONTATO LINGUÍSTICO, RIO GRANDE DO SUL, VARIAÇÃO DIATÓPICA, FONOLOGIA, FONÉTICA, CONTATO LINGUÍSTICO, RIO GRANDE DO SUL, VARIAÇÃO DIATÓPICA, , , , " "idioma" => "Português" "arquivo" => "TRABALHO_COMPLETO_EV234_ID972_TB326_06042026080911.pdf" "created_at" => "2026-05-14 11:28:28" "updated_at" => null "ativo" => 1 "autor_nome" => "MARIA EDUARDA GONÇALVES FERREIRA" "autor_nome_curto" => "MARIA" "autor_email" => "maria.ferreira11@universo.univates.br" "autor_ies" => "UNIVERSIDADE DO VALE DO TAQUARI (UNIVATES)" "autor_imagem" => "" "edicao_url" => "anais-do-v-enlic-sul" "edicao_nome" => "Anais do V ENLIC SUL" "edicao_evento" => "V Encontro das Licenciaturas da Região Sul" "edicao_ano" => 2026 "edicao_pasta" => "anais/enlicsul/2026" "edicao_logo" => null "edicao_capa" => "6a0357e944710_12052026134009.png" "data_publicacao" => null "edicao_publicada_em" => "2026-05-12 13:40:09" "publicacao_id" => 138 "publicacao_nome" => "Anais do V Enlic Sul" "publicacao_codigo" => "978-65-5222-092-9" "tipo_codigo_id" => 2 "tipo_codigo_nome" => "ISBN" "tipo_publicacao_id" => 1 "tipo_publicacao_nome" => "ANAIS de Evento" ] #original: array:35 [ "id" => 143711 "edicao_id" => 449 "trabalho_id" => 326 "inscrito_id" => 972 "titulo" => "A INFLUÊNCIA DA IMIGRAÇÃO ITALIANA NA REALIZAÇÃO DA VIBRANTE /R/ NO RIO GRANDE DO SUL" "resumo" => "No Rio Grande do Sul, território de diferentes processos migratórios, destaca-se a imigração italiana, cuja influência é percebida na constituição de variantes regionais do português brasileiro. Pressupondo que, no português brasileiro há oposição fonêmica entre /?/ e /r/, como em “caro” e “carro”, o objetivo desta pesquisa é analisar como a imigração dos povos italianos influenciou a maneira como gaúchos utilizam o tepe [?], ou r-fraco, em contextos nos quais ocorre a vibrante múltipla [r], ou r-forte. Considera-se a temática relevante para a área dos estudos da linguagem, visto que busca compreender os fatores históricos e sociolinguísticos que explicam o abrandamento da vibrante, contrastando-se com a fricativa glotal [h], variação frequente no português brasileiro. Como referencial teórico, utilizaram-se autores como Margotti (2004), cuja abordagem analisa a língua como um fenômeno social historicamente marcado pelo contato linguístico; Engelbert (2012), para entender o funcionamento do fonema /r/; e Seara, Gonzaga e Galvão (2019), para questões gerais relacionadas à Fonética e à Fonologia. A metodologia consistiu no levantamento bibliográfico de artigos e livros, compreendendo temas como fonologia, fonética e variação diatópica, baseando-se na análise de fatores históricos e geográficos e práticas linguísticas, observando-se como tais fatores influenciam a fala. Conclui-se que, em regiões povoadas por imigrantes italianos, ocorre a pronúncia do tepe [?] no lugar da vibrante múltipla [r] em diferentes posições silábicas, seja no início da sílaba, precedido ou não por consoante, seja em contexto intervocálico. Esse fenômeno relaciona-se com as características linguísticas do Norte da Itália, em cujas variações ocorre somente o tepe, sem oposição fonológica à vibrante múltipla. Portanto, os sul-rio-grandenses que tiveram contato com a coiné vêneta apresentam dificuldade em distinguir a vibrante múltipla [r] do tepe [?], realizando a substituição na fala." "modalidade" => "Comunicação Científica" "area_tematica" => "Eixo Temático 03: Educação, linguagens, tecnologias e valores." "palavra_chave" => "FONOLOGIA, FONÉTICA, CONTATO LINGUÍSTICO, RIO GRANDE DO SUL, VARIAÇÃO DIATÓPICA, FONOLOGIA, FONÉTICA, CONTATO LINGUÍSTICO, RIO GRANDE DO SUL, VARIAÇÃO DIATÓPICA, , , , " "idioma" => "Português" "arquivo" => "TRABALHO_COMPLETO_EV234_ID972_TB326_06042026080911.pdf" "created_at" => "2026-05-14 11:28:28" "updated_at" => null "ativo" => 1 "autor_nome" => "MARIA EDUARDA GONÇALVES FERREIRA" "autor_nome_curto" => "MARIA" "autor_email" => "maria.ferreira11@universo.univates.br" "autor_ies" => "UNIVERSIDADE DO VALE DO TAQUARI (UNIVATES)" "autor_imagem" => "" "edicao_url" => "anais-do-v-enlic-sul" "edicao_nome" => "Anais do V ENLIC SUL" "edicao_evento" => "V Encontro das Licenciaturas da Região Sul" "edicao_ano" => 2026 "edicao_pasta" => "anais/enlicsul/2026" "edicao_logo" => null "edicao_capa" => "6a0357e944710_12052026134009.png" "data_publicacao" => null "edicao_publicada_em" => "2026-05-12 13:40:09" "publicacao_id" => 138 "publicacao_nome" => "Anais do V Enlic Sul" "publicacao_codigo" => "978-65-5222-092-9" "tipo_codigo_id" => 2 "tipo_codigo_nome" => "ISBN" "tipo_publicacao_id" => 1 "tipo_publicacao_nome" => "ANAIS de Evento" ] #changes: [] #casts: array:14 [ "id" => "integer" "edicao_id" => "integer" "trabalho_id" => "integer" "inscrito_id" => "integer" "titulo" => "string" "resumo" => "string" "modalidade" => "string" "area_tematica" => "string" "palavra_chave" => "string" "idioma" => "string" "arquivo" => "string" "created_at" => "datetime" "updated_at" => "datetime" "ativo" => "boolean" ] #classCastCache: [] #attributeCastCache: [] #dates: [] #dateFormat: null #appends: [] #dispatchesEvents: [] #observables: [] #relations: [] #touches: [] +timestamps: false #hidden: [] #visible: [] +fillable: array:13 [ 0 => "edicao_id" 1 => "trabalho_id" 2 => "inscrito_id" 3 => "titulo" 4 => "resumo" 5 => "modalidade" 6 => "area_tematica" 7 => "palavra_chave" 8 => "idioma" 9 => "arquivo" 10 => "created_at" 11 => "updated_at" 12 => "ativo" ] #guarded: array:1 [ 0 => "*" ] }