A PRESENÇA DO TRADUTOR/INTÉRPRETE DE LIBRAS-PORTUGUÊS EM UNIDADES BÁSICAS DE SAÚDE
"2022-01-17" // app/Providers/../Base/Publico/Artigo/resources/show_includes/info_artigo.blade.php
App\Base\Administrativo\Model\Artigo {#1843 // app/Providers/../Base/Publico/Artigo/resources/show_includes/info_artigo.blade.php #connection: "mysql" +table: "artigo" #primaryKey: "id" #keyType: "int" +incrementing: true #with: [] #withCount: [] +preventsLazyLoading: false #perPage: 15 +exists: true +wasRecentlyCreated: false #escapeWhenCastingToString: false #attributes: array:35 [ "id" => 81256 "edicao_id" => 168 "trabalho_id" => 2357 "inscrito_id" => 3829 "titulo" => "A PRESENÇA DO TRADUTOR/INTÉRPRETE DE LIBRAS-PORTUGUÊS EM UNIDADES BÁSICAS DE SAÚDE" "resumo" => """ O OBJETIVO GERAL DESTE TRABALHO FOI ANALISAR O PAPEL DO INT?RPRETE DE LIBRAS EM UNIDADES B?SICAS DE SA?DE (UBS) CONFORME A PERSPECTIVA DO SURDO . E COMO ESPEC?FICOS: 1) APRESENTAR O QUE PENSA UMA PESSOA SURDA QUANTO ? PRESEN?A DE INT?RPRETE EM UBS; 2) DESCREVER EXPERI?NCIAS DE INTERA??O ENTRE SURDO E SUJEITOS N?O FLUENTES EM LIBRAS NAS UBS DE PATOS-PB; 3) RELACIONAR AS VIV?NCIAS DO SURDO NAS UBS EM PATOS-PB COM AS GARANTIAS DE DIREITOS EM DOCUMENTOS OFICIAIS. PARA FUNDAMENTAR TEORICAMENTE ESTE TRABALHO, RECORREU-SE A ARGUMENTOS DE AUTORES, NO QUE DIZEM RESPEITO AO PROFISSIONAL TRADUTOR/INT?RPRETE DE LIBRAS; ? FALTA DE USO DA LIBRAS EM TODAS AS ETAPAS DE ASSIST?NCIA ? SA?DE DO SURDO; AO DIREITO DO SURDO DE TER ATENDIMENTO DE SA?DE DIGNO COM O USO DE LIBRAS, DENTRE OUTROS. PARA A REALIZA??O DESTE TRABALHO, QUANTO AOS PROCEDIMENTOS, FOI ESCOLHIDA A PESQUISA DO TIPO ESTUDO DE CASO; E QUANTO ? ABORDAGEM, OPTOU-SE PELA PESQUISA QUALITATIVA. COMO INSTRUMENTO DE COLETA DE DADOS, FOI UTILIZADO UM QUESTION?RIO, CONTENDO QUEST?ES ABERTAS, RESPONDIDAS POR UM SURDO USU?RIO DAS UBS DE PATOS-PB. AP?S A AN?LISE DOS DADOS, CHEGOU-SE ? CONCLUS?O DE QUE A MAIOR DIFICULDADE NO ATENDIMENTO DA PESSOA SURDA, NOS ?MBITOS DE SA?DE, ACONTECE POR FALTA DE COMUNICA??O. ESSA FALHA ? FRUTO DA AUS?NCIA DO PROFISSIONAL INT?RPRETE DE LIBRAS E DA FALTA DE PROFICI?NCIA EM LIBRAS PELOS PROFISSIONAIS DA SA?DE. CONSTATOU-SE QUE AS GARANTIAS DAS LEGISLA??ES NO ATENDIMENTO DIGNO AO SURDO N?O FUNCIONAM NO COTIDIANO DAS UBS DE PATOS-PB.\r\n \r\n PALAVRAS-CHAVE: PROFISSIONAL DE SA?DE, SURDO, DIREITO LINGU?STICO. """ "modalidade" => "Comunicação Oral (CO)" "area_tematica" => "GT 11 - Inclusão, Direitos Humanos e Interculturalidade" "palavra_chave" => "PROFISSIONAL DE SAÚDE, SURDO, DIREITO LINGUÍSTICO, , " "idioma" => "Português" "arquivo" => "TRABALHO_EV150_MD1_SA111_ID3829_30092021230807.pdf" "created_at" => "2021-12-29 08:57:37" "updated_at" => null "ativo" => 1 "autor_nome" => "GERALDA SEVERINA DE SOUSA LUCENA" "autor_nome_curto" => "GERALDA LUCENA" "autor_email" => "geraldalucenas@gmail.com" "autor_ies" => "UNIVERSIDADE FEDERAL DA PARAIBA" "autor_imagem" => "" "edicao_url" => "vii-conedu---conedu-em-maceio" "edicao_nome" => "VII CONEDU - Conedu em Casa" "edicao_evento" => "VII CONGRESSO NACIONAL DE EDUCAÇÃO" "edicao_ano" => 2021 "edicao_pasta" => "anais/conedu/2021" "edicao_logo" => null "edicao_capa" => "60fac8af16fdb_23072021104831.jpg" "data_publicacao" => "2022-01-17" "edicao_publicada_em" => "2021-06-18 08:22:55" "publicacao_id" => 19 "publicacao_nome" => "Anais CONEDU" "publicacao_codigo" => "2358-8829" "tipo_codigo_id" => 1 "tipo_codigo_nome" => "ISSN" "tipo_publicacao_id" => 1 "tipo_publicacao_nome" => "ANAIS de Evento" ] #original: array:35 [ "id" => 81256 "edicao_id" => 168 "trabalho_id" => 2357 "inscrito_id" => 3829 "titulo" => "A PRESENÇA DO TRADUTOR/INTÉRPRETE DE LIBRAS-PORTUGUÊS EM UNIDADES BÁSICAS DE SAÚDE" "resumo" => """ O OBJETIVO GERAL DESTE TRABALHO FOI ANALISAR O PAPEL DO INT?RPRETE DE LIBRAS EM UNIDADES B?SICAS DE SA?DE (UBS) CONFORME A PERSPECTIVA DO SURDO . E COMO ESPEC?FICOS: 1) APRESENTAR O QUE PENSA UMA PESSOA SURDA QUANTO ? PRESEN?A DE INT?RPRETE EM UBS; 2) DESCREVER EXPERI?NCIAS DE INTERA??O ENTRE SURDO E SUJEITOS N?O FLUENTES EM LIBRAS NAS UBS DE PATOS-PB; 3) RELACIONAR AS VIV?NCIAS DO SURDO NAS UBS EM PATOS-PB COM AS GARANTIAS DE DIREITOS EM DOCUMENTOS OFICIAIS. PARA FUNDAMENTAR TEORICAMENTE ESTE TRABALHO, RECORREU-SE A ARGUMENTOS DE AUTORES, NO QUE DIZEM RESPEITO AO PROFISSIONAL TRADUTOR/INT?RPRETE DE LIBRAS; ? FALTA DE USO DA LIBRAS EM TODAS AS ETAPAS DE ASSIST?NCIA ? SA?DE DO SURDO; AO DIREITO DO SURDO DE TER ATENDIMENTO DE SA?DE DIGNO COM O USO DE LIBRAS, DENTRE OUTROS. PARA A REALIZA??O DESTE TRABALHO, QUANTO AOS PROCEDIMENTOS, FOI ESCOLHIDA A PESQUISA DO TIPO ESTUDO DE CASO; E QUANTO ? ABORDAGEM, OPTOU-SE PELA PESQUISA QUALITATIVA. COMO INSTRUMENTO DE COLETA DE DADOS, FOI UTILIZADO UM QUESTION?RIO, CONTENDO QUEST?ES ABERTAS, RESPONDIDAS POR UM SURDO USU?RIO DAS UBS DE PATOS-PB. AP?S A AN?LISE DOS DADOS, CHEGOU-SE ? CONCLUS?O DE QUE A MAIOR DIFICULDADE NO ATENDIMENTO DA PESSOA SURDA, NOS ?MBITOS DE SA?DE, ACONTECE POR FALTA DE COMUNICA??O. ESSA FALHA ? FRUTO DA AUS?NCIA DO PROFISSIONAL INT?RPRETE DE LIBRAS E DA FALTA DE PROFICI?NCIA EM LIBRAS PELOS PROFISSIONAIS DA SA?DE. CONSTATOU-SE QUE AS GARANTIAS DAS LEGISLA??ES NO ATENDIMENTO DIGNO AO SURDO N?O FUNCIONAM NO COTIDIANO DAS UBS DE PATOS-PB.\r\n \r\n PALAVRAS-CHAVE: PROFISSIONAL DE SA?DE, SURDO, DIREITO LINGU?STICO. """ "modalidade" => "Comunicação Oral (CO)" "area_tematica" => "GT 11 - Inclusão, Direitos Humanos e Interculturalidade" "palavra_chave" => "PROFISSIONAL DE SAÚDE, SURDO, DIREITO LINGUÍSTICO, , " "idioma" => "Português" "arquivo" => "TRABALHO_EV150_MD1_SA111_ID3829_30092021230807.pdf" "created_at" => "2021-12-29 08:57:37" "updated_at" => null "ativo" => 1 "autor_nome" => "GERALDA SEVERINA DE SOUSA LUCENA" "autor_nome_curto" => "GERALDA LUCENA" "autor_email" => "geraldalucenas@gmail.com" "autor_ies" => "UNIVERSIDADE FEDERAL DA PARAIBA" "autor_imagem" => "" "edicao_url" => "vii-conedu---conedu-em-maceio" "edicao_nome" => "VII CONEDU - Conedu em Casa" "edicao_evento" => "VII CONGRESSO NACIONAL DE EDUCAÇÃO" "edicao_ano" => 2021 "edicao_pasta" => "anais/conedu/2021" "edicao_logo" => null "edicao_capa" => "60fac8af16fdb_23072021104831.jpg" "data_publicacao" => "2022-01-17" "edicao_publicada_em" => "2021-06-18 08:22:55" "publicacao_id" => 19 "publicacao_nome" => "Anais CONEDU" "publicacao_codigo" => "2358-8829" "tipo_codigo_id" => 1 "tipo_codigo_nome" => "ISSN" "tipo_publicacao_id" => 1 "tipo_publicacao_nome" => "ANAIS de Evento" ] #changes: [] #casts: array:14 [ "id" => "integer" "edicao_id" => "integer" "trabalho_id" => "integer" "inscrito_id" => "integer" "titulo" => "string" "resumo" => "string" "modalidade" => "string" "area_tematica" => "string" "palavra_chave" => "string" "idioma" => "string" "arquivo" => "string" "created_at" => "datetime" "updated_at" => "datetime" "ativo" => "boolean" ] #classCastCache: [] #attributeCastCache: [] #dates: [] #dateFormat: null #appends: [] #dispatchesEvents: [] #observables: [] #relations: [] #touches: [] +timestamps: false #hidden: [] #visible: [] +fillable: array:13 [ 0 => "edicao_id" 1 => "trabalho_id" 2 => "inscrito_id" 3 => "titulo" 4 => "resumo" 5 => "modalidade" 6 => "area_tematica" 7 => "palavra_chave" 8 => "idioma" 9 => "arquivo" 10 => "created_at" 11 => "updated_at" 12 => "ativo" ] #guarded: array:1 [ 0 => "*" ] }