O PROCESSO DE ENVELHECIMENTO DA POPULAÇÃO BRASILEIRA É UMA REALIDADE. DIANTE DESSA CONSTATAÇÃO, VERIFICA-SE A NECESSIDADE DE UM NÚMERO CADA VEZ MAIOR DE ESTUDOS VOLTADOS PARA A PESSOA IDOSA. EM 2008, A ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DA SAÚDE (OMS) PUBLICOU O “GUIA GLOBAL: CIDADE AMIGA DO IDOSO”, COM PARÂMETROS NECESSÁRIOS À UMA RESPOSTA POSITIVA DOS MUNICÍPIOS À PESSOA IDOSA. O OBJETIVO GERAL DO PRESENTE TRABALHO É APRESENTAR, EM SÍNTESE, A CARTILHA “ENVELHECENDO EM JUIZ DE FORA: EQUIPAMENTOS URBANOS E SERVIÇOS VOLTADOS À POPULAÇÃO IDOSA EXISTENTES NO MUNICÍPIO”, CONTENDO SERVIÇOS E EQUIPAMENTOS URBANOS DESTINADOS AO IDOSO, EXISTENTES NA CIDADE DE JUIZ DE FORA, MINAS GERAIS, BRASIL, DISTRIBUÍDOS SEGUNDO OS CRITÉRIOS DA OMS. O DESENVOLVIMENTO DESTE ESTUDO FOI PAUTADO NA TÉCNICA DOCUMENTAÇÃO INDIRETA, QUE POSSIBILITOU O APROFUNDAMENTO JUNTO AOS TEMAS IDOSO, ESPAÇO URBANO E CIDADE AMIGA DO IDOSO E A OBTENÇÃO DE INFORMAÇÕES REFERENTES AO CONTEXTO JUIZ-FORANO. A PARTIR DA CONSTITUIÇÃO DE UMA BASE DE DADOS E ESTRUTURAÇÃO DA MESMA DE ACORDO COM OS PARÂMETROS ESTABELECIDOS PELA OMS, FOI POSSÍVEL ALCANÇAR UM PANORAMA ACERCA DOS SERVIÇOS E LOCAIS DISPONIBILIZADOS AOS IDOSOS NO MUNICÍPIO. ASSIM, A CARTILHA ATUA NO SENTIDO DE INFORMAR A POPULAÇÃO IDOSA, CONTRIBUINDO DE MANEIRA SIGNIFICATIVA PARA A MELHORIA DE SUA RELAÇÃO COM A CIDADE E IDOSO, ALÉM DE SERVIR COMO FONTE DE PESQUISAS E AÇÕES FUTURAS EM PROL DESSE PÚBLICO, NA LOCALIDADE EM QUESTÃO.