Pleuronectiformes compreende todos os linguados, que são notadamente conhecidos por apresentarem uma das transformações ontogenéticas mais peculiares, que é o deslocamento de um olho de um lado para o outro da cabeça. Este grupo de peixes tem desafiado os cientistas há séculos, mas apenas um trabalho até agora propôs sinapomorfias morfológicas para toda a ordem. Uma das sinapomorfias é a presença do recessus orbitalis. Segundo a literatura, essa estrutura é um saco muscular responsável por projetar os olhos acima do nível do corpo do peixe e está ausente em Psettodes. O nosso estudo abrangeu mais de 70 espécies de linguados de todas as 16 famílias e indicou que o recessus orbitalis é mais complexo do que previamente estabelecido, formado puramente por fibras musculares lisas e presente em todos os representantes de Pleuronectiformes examinados, incluindo Psettodes. Além disso, nossas descobertas propõem um novo mecanismo para o recessus orbitalis, funcionando como uma bomba dupla com o antagonismo da musculatura lisa do recessus orbitalis e a musculatura lisa encontrada também na membrana ao redor dos olhos.